1 Min Lesezeit· 128 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns as-Saiyid Ḏū l-Faqār b. Maʿbad al-Ḥusainī, von aš-Šaiḫ Abū Ǧaʿfar aṭ-Ṭūsī, von aš-Šaiḫ al-Mufīd, von Abū Ǧaʿfar b. Bābawaih, er sagte:
Es berichtete uns Muḥammad b. Mūsā b. al-Mutawakkil, er sagte: Es berichtete uns ʿAlī b. al-Ḥusain as-Saʿdābāḏī, von Aḥmad b. Abī ʿAbdillāh al-Barqī, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Hišām, von Saʿd al-Iskāf, von ʿAlī b. al-Ḥusain [Imām as-Saǧǧād], Gottes Segen sei auf ihm, er sagte:
"Der erste, der Hohlmaß und Waage anfertigte, war der Prophet Šuʿaib (as.). Er fertigte sie mit eigener Hand an. So maßen sie und gaben volles Maß. Danach aber gaben sie beim Messen zu wenig und betrogen beim Wiegen. ﴾Da ergriff sie das Beben﴿7:91 (7:91), damit wurden sie bestraft, ﴾und am Morgen lagen sie in ihren Wohnstätten tot da﴿ (7:91)."
اخبرنا السيد ذو الفقار بن معبد الحسينى، عن الشيخ أبي جعفر الطوسي، عن الشيخ المفيد، عن أبي جعفر بن بابويه، حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل، قال: حدثنا على بن الحسين السعد آبادى، عن احمد بن أبي عبد الله البرقي عن الحسن بن محبوب، عن هشام، عن سعد الاسكافي، عن على بن الحسين صلوات الله عليه قال:
ان اول من عمل المكيال والميزان شعيب النبي عليه السلام عمله بيده، فكانوا يكيلون ويوفون، ثم انهم بعد طففوا في المكيال وبخسوا في الميزان (فاخذتهم الرجفه) فعذبوا بها (فاصبحوا في ديارهم جاثمين)
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (Quṭb ad-Dīn ar-Rāwandī), S. 145, Ḥadīṯ 153