Imām ar-Riḍā (as.)
Es berichtete uns Abū Maʿmar, er sagte: Ich fragte ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.) nach dem Imām: Wäscht ihn der Imām? Er sagte: "Das ist die Sunna Mūsās b. ʿImrān (as.)....
Authentische Überlieferungen der Ahl al-Bayt · Akademische Übersetzung mit DMG-Transliteration nach DIN 31635.
Es berichtete uns Abū Maʿmar, er sagte: Ich fragte ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.) nach dem Imām: Wäscht ihn der Imām? Er sagte: "Das ist die Sunna Mūsās b. ʿImrān (as.)....
Muḥammad b. al-Ḥasan und andere, von Sahl, von Muḥammad b. ʿĪsā, und Muḥammad b. Yaḥyā, von Muḥammad b. al-Ḥusain, alle von Muḥammad b. Sinān, von Ismāʿīl b. Ǧābir und ʿAbd al-Karīm b. ʿAmr, von ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī d-Dailam, von Abū ʿAbdillāh [Imām ...
Und von Ibn Bābawaih, von seinem Vater: Es berichtete uns ʿAlī b. Ibrāhīm b. Hāšim, von seinem Vater, von Ibn Abī ʿUmair, von jemandem, den er nannte, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte: "Mūsā sagte zu Hārūn (as.): Komm mit uns zum B...
Es überlieferte Muḥammad b. ʿĪsā, von seinem Bruder Ǧaʿfar b. ʿĪsā, von Ḫālid b. Sadīr, dem Bruder Ḥanāns b. Sadīr, der sagte: Ich fragte Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) n...
Und von Ibn Bābawaih: Es berichtete uns Aḥmad b. ʿAlī b. Ibrāhīm, es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns mein Großvater, von ʿAlī b. Maʿbad, von al-Ḥusain b. Ḫālid, von ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.), von seinen Vätern (as.), vom Gesandten Got...
Ich sah Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) den Ḥiǧr von der Seite der Tür her betreten. Er stellte sich etwa zwei Ellen vom Haus...
Es berichteten uns ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad, Muḥammad b. Aḥmad aš-Šaibānī und al-Ḥusain b. Ibrāhīm b. Aḥmad b. Hišām (r.), sie sagten: Es berichtete uns Muḥammad b. Abī ʿAbdillāh al-Kūfī al-Asadī, er sagte: Es berichtete uns Mūsā b. ʿImrān an-Naḫaʿī...
Es berichtete uns al-Ḥākim Abū Muḥammad Ǧaʿfar b. Nuʿaim b. Šāḏān an-Naisābūrī (r.), von seinem Onkel Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Šāḏān, er sagte: Es berichtete uns al-Faḍl b. Šāḏān, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, der sagte: Ich sagte zu Mūsā b. Ǧaʿfar [I...
Und von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥaǧǧāl, von ʿAbd ar-Raḥmān b. Abī Ḥammād, von Ḥafṣ b. Ġiyāṯ, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte: "Pharao baute sieben Städte und verschanzte sich darin vor Mūsā. Als Gott ihm befahl, zu Phara...
Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) sagte: "Das rechte Ufer des Tales, das Gott in Seinem Buch erwähnt (28:30), ist der Euphrat, die gesegnete Stätte ist Karbalāʾ, und der Baum ist Muḥammad."
Es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥasan aṣ-Ṣaffār, von Muḥammad b. al-Ḥusain b. Abī l-Ḫaṭṭāb, von Muḥammad b. Sinān, von Isḥāq b. ʿAmmār, der sagte: Ich hörte Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) s...
Es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥasan aṣ-Ṣaffār, er sagte: Es berichtete uns Yaʿqūb b. Yazīd, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, von Abān b. ʿUṯmān, von Yaʿqūb b. Šuʿaib, von Abū ʿ...
Und mit seiner Kette von Saʿd b. ʿAbdillāh, von Yaʿqūb b. Yazīd, von Ibn Abī ʿUmair, von jemandem, den er nannte, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte: "Gott, der Erhabene, legte Liebe zu Mūsā auf Pharao und seine Frau." Er sagte: "Ph...
Und von Ibn Bābawaih, von Ibn al-Walīd, von aṣ-Ṣaffār, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. ʿAlī, von Abū Ǧamīla, von Muḥammad b. Marwān, vom rechtschaffenen Diener (al-ʿAbd aṣ-Ṣāliḥ) [Imām al-Kāẓim] (as.), der sagte: "Zu den Worten Mūsās ...
Und mit seiner Kette von Aḥmad b. Muḥammad, von ʿAmr b. ʿUṯmān, von Abū Ǧamīla, von Ǧābir, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte: "Gott, der Erhabene, offenbarte Mūsā (as.): Liebe Mich und mache Mich Meinen Geschöpfen lieb. Mūsā sagte: Mei...
Und von Ibn Bābawaih, es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥasan aṣ-Ṣaffār, es berichtete uns Ibrāhīm b. Hāšim, von Ibn Abī ʿUmair, von Abān b. ʿUṯmān, von Abū Ḥamza, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte: "Als Mūsā (as.) mit ihnen zum Heilige...
Es berichtete uns der Šaiḫ ʿAlī b. ʿAbd aṣ-Ṣamad, von seinem Vater, es berichtete uns as-Sayyid Abū l-Barakāt al-Ḫūzī, vom Šaiḫ Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. Bābawaih, von seinem Vater, es berichtete uns Saʿd b. ʿAbdillāh, es berichtete uns Aḥmad b. Muḥamma...
Und von Ibn Bābawaih, es berichtete uns Muḥammad b. Yaḥyā al-ʿAṭṭār, von al-Ḥusain b. Isḥāq at-Tāǧir, von ʿAlī b. Mahziyār, und von al-Ḥusain b. Saʿīd, von ʿUṯmān b. ʿĪsā, von Ibn Muskān, von Munḏir, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte: ...
Es berichtete uns as-Sayyid Abū s-Saʿādāt Hibatullāh b. ʿAlī aš-Šaǧarī, von Ǧaʿfar b. Muḥammad b. al-ʿAbbās, von seinem Vater, von Ibn Bābawaih, von seinem Vater, es berichtete uns Saʿd b. ʿAbdillāh, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Aḥmad b. Muḥamm...
Es berichtete mir Saʿd b. ʿAbdillāh, von Yaʿqūb b. Yazīd, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, von ʿAlī b. Yaqṭīn, von einem Mann, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte: "Gott, der Mächtige und Erhabene, offenbarte Mūsā (as.)...