3. Ṣafar
18. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 107 Wörter
Schrift:
Imām ar-Riḍā (as.) sprach zu Ibn Abī Maḥmūd: "O Ibn Abī Maḥmūd, wenn die Leute sich nach rechts und nach links wenden, so halte an unserem Weg fest; denn wer uns anhängt, dem hängen wir an, und wer sich von uns trennt, von dem trennen wir uns. Das Geringste, wodurch der Mann aus dem Glauben heraustritt, ist, dass er über ein Kieselkorn sagt: 'Dies ist eine Dattelkerne', und daran seinen Glauben knüpft, und dass er jeden für ungläubig erklärt, der anderer Ansicht ist. O Ibn Abī Maḥmūd, bewahre, was ich dir überliefert habe, denn ich habe darin für dich das Gute des Diesseits und des Jenseits vereint."
قَالَ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا ابْنَ أَبِي مَحْمُودٍ إِذَا أَخَذَ النَّاسُ يَمِيناً وَ شِمَالاً فَالْزَمْ طَرِيقَتَنَا فَإِنَّهُ مَنْ لَزِمَنَا لَزِمْنَاهُ وَ مَنْ فَارَقَنَا فَارَقْنَاهُ إِنَّ أَدْنَى مَا يَخْرُجُ بِهِ الرَّجُلُ مِنَ الْإِيمَانِ أَنْ يَقُولَ لِلْحَصَاةِ هَذِهِ نَوَاةٌ ثُمَّ يَدِينَ بِذَلِكَ وَ يَبْرَأَ مِمَّنْ خَالَفَهُ يَا ابْنَ أَبِي مَحْمُودٍ احْفَظْ مَا حَدَّثْتُكَ بِهِ فَقَدْ جَمَعْتُ لَكَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ.
Quelle
ʿUyūn aḫbār ar-Riḍā, B. 1, S. 303
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Das Imāmat ist die Stellvertretung Gottes und die Stellvertretung des Gesandten (s.), der Rang des Befehlshabers der Gläubigen (as.) und das Erbe al-Ḥasans und al-Ḥusayns (...

Thema: Imāmat & NachfolgeSprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Imāmat & Nachfolge
Imām ar-Riḍā (as.)

Es überlieferte Aḥmad b. Muḥammad al-Bazanṭī, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Uns obliegt es, euch die Grundlagen (al-uṣūl) zu reichen, und euch obliegt das Ableiten der Verzweigungen (at-tafarruʿ)....

Thema: Imāmat & NachfolgeSprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Imāmat & Nachfolge
Imām ar-Riḍā (as.)

Ibrāhīm b. Abī Maḥmūd überlieferte, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Wenn die Menschen rechts und links abbiegen, halte fest an unserem Wege. Denn wer an uns festhält, an dem halten wir fest; und wer...

Thema: Imāmat & NachfolgeSprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Gebet
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Wenn du das Pflichtgebet verrichtest, so bete es zu seiner Zeit wie einer, der Abschied nimmt und fürchtet, nie mehr zu ihm zurückzukehren. Dann richte deinen Blick auf die...

Sprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Demut & Bescheidenheit
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Der Verstand eines Menschen vollendet sich nicht, ehe er in jedem, den er sieht, spricht: 'Er ist besser und frommer als ich.'"

Sprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
al-Kāfī
Glaube & Spiritualität
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Der Glaube (īmān) ist eine Stufe höher als die Hingabe (islām), die Gottesfurcht (taqwā) ist eine Stufe höher als der Glaube, und die Gewissheit (yaqīn) ist eine Stufe höhe...

Sprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Demut & Bescheidenheit
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Der Verstand eines Menschen vollendet sich nicht, ehe ihm die Verborgenheit (ḫumūl) lieber ist als der Ruhm (šuhra)."

Sprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā
Ahl al-Bayt (as.)
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Wenn es dich freut, mit uns auf den höchsten Stufen der Paradiesgärten zu sein, so traure, wenn wir trauern, und freue dich, wenn wir uns freuen."

Sprecher: Imām ar-Riḍā (as.)
Lesen
al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Prophet Muḥammad (s.)

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Der Islam ist unbekleidet: Sein Gewand ist die Scham (ḥayāʾ), sein Schmuck die Treue (wafāʾ), seine Mannhaftigkeit (murūʾa) das rechtschaffene Werk und seine Stütze ...

Thema: Imāmat & Nachfolge
Lesen
al-Kāfī
Imāmat & Nachfolge
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte zu ʿUmar b. Yazīd: "O Ibn Yazīd, du bist, bei Gott, von uns, den Leuten des Hauses (Ahl al-Bait). Ich sagte: 'Von der Familie Muḥammads selbst?' Er sagte: 'Ja, bei Gott.' Ic...

Thema: Imāmat & Nachfolge
Lesen