Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: „Wenn es dich freut, mit uns auf den höchsten Stufen der Paradiesgärten zu sein, so traure, wenn wir trauern, und freue dich, wenn wir uns freuen.“

Aḥmad b. Abī Naṣr al-Bazanṭī sprach: "Ich befragte Imām ar-Riḍā (as.) über das Grab Fāṭimas (as.). Er sprach: 'Sie wurde in ihrem Hause bestattet. Als dann die Banū Umayya die Moschee erweiterten, ge...

Al-Ḥusain b. Muḥammad überlieferte, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Wer das Grab Imām al-Ḥusains (as.) am Ufer des Euphrat (šaṭṭ al-Furāt) besucht, ist gleich dem, der Allāh über Seinem Throne (ʿarš...

Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Die kleinen Sünden sind Wege zu den großen Sünden. Wer Allāh im Geringen nicht fürchtet, der fürchtet Ihn auch im Vielen nicht."

Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Die Frömmigkeit gegen die Eltern (birr al-wālidain) ist Pflicht, auch wenn sie Beigeseller (mušrikān) sind. Doch ist ihnen kein Gehorsam [zu leisten] im Ungehorsam gegen A...

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: „Wer am Tag von ʿĀšūrāʾ das Nachgehen seiner weltlichen Bedürfnisse unterlässt, dem erfüllt Gott die Bedürfnisse des Diesseits und des Jenseits.“

Es überlieferte Ṣafwān b. Yaḥyā, dass Imām ar-Riḍā (as.) zu einem Christen sprach: "O Yūḥannā, wir glauben an ʿĪsā, den Sohn Maryams (as.) (den Geist Allāhs und Sein Wort) der an Muḥammad (s.) glaubt...

Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Der Großzügige ißt vom Essen der Menschen, damit sie von seinem Essen essen. Und der Geizige ißt nicht vom Essen der Menschen, damit sie nicht von seinem Essen essen."

Es überlieferte Abū ṣ-Ṣalt al-Harawī: "Imām ar-Riḍā (as.) pflegte mit den Menschen in ihren [eigenen] Sprachen zu reden. Und er war (bei Allāh) der wortgewandteste der Menschen und der wissendste in ...

Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Wer einem armen Muslim begegnet und ihn anders grüßt als er die Reichen grüßt, dem begegnet Allāh (mächtig und erhaben sei Er) am Tag der Auferstehung im Zorn."