Imām ʿAlī ging bei Nacht in die Geldkammer (der Muslime) und schrieb da auf wie das Geld aufgeteilt wird. Da besuchten ihn Ṭalḥa und az-Zubair, so erlosch er die Lampe, die bei ihm war und befahl eine...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Mensch trifft kein Tadel dafür, dass er sein Recht zurückstellt; getadelt wird vielmehr, wer nimmt, was ihm nicht zusteht."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "O ihr Menschen, fragt mich, bevor ihr mich verliert, denn die Wege des Himmels sind mir bekannter als die Wege der Erde. Fragt mich, bevor eine Versuchung (fitna) ihren Fuß he...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wahrlich, die Herzen haben Verlangen (šahwa) und sind motiviert (iqbāl) und demotiviert (idbār). So nähert euch ihnen von der Seite ihres Verlangens und ihrer Motivation, denn...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Die Furcht (hayba) ist gepaart mit dem Versagen (ḫayba) und die (übermäßige) Scham (ḥayāʾ) mit der Entbehrung (ḥirmān). Die Gelegenheit (furṣa) zieht vorbei wie Wolken, so erg...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wahrlich, es gibt Leute, die Allāh aus Begehren (raġba) dienen und das ist der Gottesdienst der Händler (tuǧǧār). Und wahrlich, es gibt Leute, die Allāh aus Furcht (rahba) die...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wenn Allāh einen Diener verstößt (arḏala), so verwehrt Er ihm das Wissen (ʿilm)."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wer verbessert, was zwischen ihm und Allāh ist, so verbessert Allāh, was zwischen ihm und den Menschen ist. Und wer seine Lage bezüglich seines Jenseits verbessert, dessen Lag...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Pflegt mit den Menschen einen solchen Umgang (muḫālaṭa), dass sie über euch weinen, wenn ihr sterbt, und sich nach euch sehnen, wenn ihr lebt."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Es gibt einige, die fasten (ṣāʾim), aber dadurch nichts gewinnen werden außer Hunger und Durst, und es gibt so manchen (im Gebet) Stehenden (qāʾim), der von seinem (nächtliche...