Ḥasan b. ʿAlī b. Mihrān überlieferte:
"Ich trat bei Abū l-Ḥasan Mūsā [Imām al-Kāẓim] (as.) ein und an seinem Finger war ein Ring, dessen Stein ein Türkis (Fīrūzaǧ) war. Seine Gravur war 'Gott ist der Herrscher' (Allāh al-Malik). Ich blickte ununterbrochen darauf. Da fragte er: 'Was ist mit dir, dass du ununterbrochen darauf blickst?' Ich sagte: 'Mich hat erreicht, dass ʿAlī, der Befehlshaber der Gläubigen (as.), einen Ring hatte, dessen Stein ein Türkis war, dessen Gravur Gott ist der Herrscher war.' Er fragte: 'Kennst du ihn?' Ich sagte: 'Nein.' Er sagte: 'Dies ist er. Weißt du, was sein Ursprung (Sabab) ist?' Ich sagte: 'Nein.' Er sagte: 'Dies ist ein Stein, den Ǧabraʾīl dem Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) als Geschenk überbrachte, und der Gesandte Gottes (s.) schenkte ihn dem Befehlshaber der Gläubigen (as.).'"
عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى (ع) وَفِي إِصْبَعِهِ خَاتَمٌ فَصُّهُ فَيْرُوزَجٌ نَقْشُهُ اللَّهُ الْمَلِكُ، فَأَدَمْتُ النَّظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ: مَا لَكَ تُدِيمُ النَّظَرَ إِلَيْهِ؟ قُلْتُ: بَلَغَنِي أَنَّهُ كَانَ لِعَلِيِّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (ع) خَاتَمٌ فَصُّهُ فَيْرُوزَجٌ نَقْشُهُ اللَّهُ الْمَلِكُ، فَقَالَ: أَتَعْرِفُهُ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا هُوَ، أَ تَدْرِي مَا سَبَبُهُ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا حَجَرٌ أَهْدَاهُ جَبْرَئِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (ص) فَوَهَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ (ص) لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (ع).
Quelle
[al-Kāfī, B. 6, S. 472, Ḥadīṯ 2]