Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Es kam ein Mann zum Propheten (s.), und dieser blickte auf das graue Haar (aš-šaib) in seinem Barte und sprach: "Ein Licht (nūr)!" Alsdann sprach er: "Wer im Islām ein gra...
Ḥammād ibn ʿUṯmān überlieferte: Ich war bei Imām aṣ-Ṣādiq (as.) zugegen, als ein Mann zu ihm sagte: "Möge Gott dich wohlbehalten sein lassen! Du hast erwähnt, dass ʿAlī ibn Abī Ṭālib (as.) grobe Klei...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Es genügt schon zur Schande des Menschen, dass er ein Gewand trägt, mit dem er auffällt, oder ein Reittier besteigt, mit dem er auffällt."
Imām as-Sādiq (as.) wandte sich an ʿUbayd ibn Ziyād und sagte: "Den Segen zu zeigen ist Gott lieber als ihn zu behüten. Also schmücke dich nur mit der besten Kleidung deines Volkes. Von da an wurde ʿ...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "O ihr Schiiten, seid uns eine Zierde und seid uns keine Schande. Sprecht gut mit den Leuten und haltet eure Zungen vor aufdringliches Geschwätz und schlechtem Reden zurück...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.): Ich (Hārūn) sagte zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): "Pflegte der Gesandte Allahs (s.) seine Haare zu scheiteln?" Er (as.) antwortete: "Nein, der Gesandte Allahs (s.) pflegte sein Haar wach...
Von Imām as-Sādiq (as.): Nach der Erwähnung von der Kleidung Imām ʿAlīs (as.), sagte er: "Dies ist die Kleidung, die angemessen ist für euch zum Tragen. Aber heute können wir solche Kleider nicht tra...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wahrlich, Gott — erhaben ist Er — hat den Törichten (al-ḥamqā) ihre Versorgung (arzāq) weit gemacht, auf daß die Verständigen (al-ʿuqalāʾ) daraus die Lehre ziehen und erk...
Es überlieferte Ḥafṣ b. Ġiyāṯ, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Unter euch ist einer, der nach mir um der Deutung (at-taʾwīl) willen kämpfen wird, gleichwie ich um d...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Als al-Ḥusain b. ʿAlī (Allāhs Segnungen seien auf ihm) mit dem Schwert geschlagen wurde und niederfiel, beeilte man sich, sein Haupt abzutrennen. Da rief ein Rufer aus de...