Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
Wurzel-Lexikon

Wurzel b-r-ʾ

31-mal im Qurʾān · 10 Grundformen · 19 Wortformen

برأ
← Alle Wurzeln
بَرِيءbarīʾNomen
12×
  • بَرِىٓءٌbarīʾun
    9×

    Nomen, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt

  • بُرَءَٰٓؤُاburaʾāaʾu
    1×

    Nomen, maskulin Plural, Nominativ

  • بَرِيًٓٔاbariyʾan
    1×

    Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt

  • بَرِيُٓٔونَbariyʾūna
    1×

    Nomen, maskulin Plural, Nominativ

تَبَرَّأَtabarraʾaVerb
5×
  • تَبَرَّأَtabarraʾa
    2×

    Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Singular

  • تَبَرَّأْنَآtabarraʾnā
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm V, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • تَبَرَّءُواtabarraʾū
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm V, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • فَنَتَبَرَّأَfa-natabarraʾa
    1×

    Präfix: Folgepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm V, Konjunktiv, 1. Person Plural

بارِئbāriʾNomen
3×
  • بَارِئِكُمْbāriʾikum
    2×

    Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • ٱلْبَارِئُl-bāriʾu
    1×

    Präfix: Artikel · Adjektiv, Stamm I, maskulin, Nominativ

تُبْرِئُtubriʾuVerb
2×
  • وَأُبْرِئُwa-ubriʾu
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Singular

  • وَتُبْرِئُwa-tubriʾu
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 2. Person maskulin Singular

بَراءَةbarāʾaNomen
2×
  • بَرَآءَةٌbarāʾatun
    2×

    Nomen, feminin, Nominativ, unbestimmt

بَرَّأَbarraʾaVerb
2×
  • أُبَرِّئُubarriʾu
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Singular

  • فَبَرَّأَهُfa-barraʾahu
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular

بَرِيَّةbariyyaNomen
2×
  • ٱلْبَرِيَّةِl-bariyyati
    2×

    Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv

مُبَرَّءmubarraʾNomen
1×
  • مُبَرَّءُونَmubarraʾūna
    1×

    Partizip Passiv, Stamm II, maskulin Plural, Nominativ

بَراءbarāʾNomen
1×
  • بَرَآءٌbarāʾun
    1×

    Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt

نَبْرَأَnabraʾaVerb
1×
  • نَّبْرَأَهَآnabraʾahā
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.