Wurzel m-k-n (مكن) — 18× im Qurʾān

مَكَّmakkaVerb

13×

مَكَّنَّاmakkannā
3×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
12:21 12:56 18:84
مَّكَّنَّٰهُمْmakkannāhum
3×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
6:6 22:41 46:26
مَكَّنَّٰكُمْmakkannākum
2×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:10 46:26
نُمَكِّنnumakkin
2×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Jussiv, 1. Person Plural
6:6 28:57
مَكَّنِّىmakkannī
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
18:95
وَلَيُمَكِّنَنَّwa-la-yumakkinanna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
24:55
وَنُمَكِّنَwa-numakkina
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Konjunktiv, 1. Person Plural
28:6

مَكِينmakīnNomen

4×

مَّكِينٍmakīnin
3×
Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv, unbestimmt
23:13 77:21 81:20
مَكِينٌmakīnun
1×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
12:54

أَمْكَنَamkanaVerb

1×

فَأَمْكَنَfa-amkana
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
8:71

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.