20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
al-Kāfī

Prophet Muḥammad (s.)

Großzügigkeit vs. Geiz
< 1 Min Lesezeit· 68 Wörter
Schrift:
Der Gesandte Allāhs (s.) sagte: „Der Großzügige (as-saḫī) wird in den Himmeln geliebt und auf der Erde geliebt. Er wurde aus süßem Lehm erschaffen, und das Wasser seiner Augen wurde aus dem Wasser al-Kawṯars erschaffen. Und der Geizige (al-baḫīl) wird in den Himmeln verabscheut und auf der Erde verabscheut. Er wurde aus salzigem Lehm erschaffen, und das Wasser seiner Augen wurde aus dem Wasser des Bocksdorns (al-ʿausaǧ) erschaffen."
السَّخِيُّ مُحَبَّبٌ فِي السَّمَاوَاتِ، مُحَبَّبٌ فِي الْأَرْضِ، خُلِقَ مِنْ طِينَةٍ عَذْبَةٍ، وَخُلِقَ مَاءُ عَيْنَيْهِ مِنْ مَاءِ الْكَوْثَرِ. وَالْبَخِيلُ مُبَغَّضٌ فِي السَّمَاوَاتِ، مُبَغَّضٌ فِي الْأَرْضِ، خُلِقَ مِنْ طِينَةٍ سَبِخَةٍ، وَخُلِقَ مَاءُ عَيْنَيْهِ مِنْ مَاءِ الْعَوْسَجِ.
Quelle
al-Kāfī, B. 4, S. 39 / Nūr aṯ-Ṯaqalain
via Al-Ghadir