< 1 Min Lesezeit· 97 Wörter
Schrift:
Al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh b. Saʿīd al-ʿAskarī überlieferte von Muḥammad b. Mūsā b. al-Walīd al-ʿAdl, von Yaḥyā b. Ḥātim, von Yazīd b. Hārūn, von Šuʿba, von al-Aʿmaš, von ʿAbd Allāh b. Murra, von Masrūq, von ʿAbd Allāh b. Masʿūd, dass der Prophet (s.) sagte:
"Vier [Eigenschaften]: Wer sie in sich hat, der ist ein Heuchler (Munāfiq); und wenn eine von ihnen in ihm ist, so ist eine Eigenschaft der Heuchelei in ihm, bis er sie lässt: Wer, wenn er spricht, lügt; wenn er verspricht, bricht; wenn er einen Bund schließt, verrät; und wenn er streitet, maßlos wird."
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْوَلِيدِ الْعَدْلُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَاتِمٍ قَالَ:
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ قَالَ:
«أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النَّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ»
Quelle
[al-Ḫiṣāl (aṣ-Ṣadūq), S. 254, Ḥadīṯ 129]