1 Min Lesezeit· 170 Wörter
Schrift:
Ar-Rāwandī berichtet in den Ḫarāʾiǧ: Musāfir überlieferte:
"Abū Ibrāhīm (as.) befahl, als er fortgebracht wurde, Abū l-Ḥasan (as.), jede Nacht an seiner Tür zu schlafen, solange er lebe, bis die Nachricht von ihm komme. Wir breiteten also jede Nacht für Abū l-Ḥasan im Vorraum das Lager aus, er kam nach dem späten Abendgebet und schlief, und am Morgen ging er in sein Haus zurück. Manchmal versteckten wir etwas Essbares vor ihm, dann kam er, holte es hervor und ließ uns wissen, dass er wusste, was vor ihm versteckt werden sollte. In einer Nacht aber blieb er aus, und die Hausleute waren beklommen und erschrocken, und uns befiel große Angst. Am nächsten Tag kam er ins Haus, ging zu den Hausleuten hinein, wandte sich an Umm Aḥmad und sagte zu ihr: 'Bring, was mein Vater dir anvertraut hat.' Da schrie sie, schlug sich und zerriss ihr Gewand und sagte: 'Mein Herr ist gestorben.' Er gebot ihr Einhalt und sagte: 'Sprich nicht, bis die Nachricht kommt.' Und sie übergab ihm einen Korb."
روى مسافر قال:
أمر أبوإبراهيم (ع) حين اخرج به أبا الحسن (ع) أن ينام على بابه في كل ليلة أبدا مادام حيا إلى أن يأتيه خبره قال: فكنا نفرش في كل ليلة لابي الحسن في الدهليز ثم يأتي بعد العشاء الآخرة فينام فاذا أصبح انصرف إلى منزله، وكنا ربما خبأنا الشئ منه مما يؤكل فيجيئ ويخرجه ويعلمنا أنه علم به ماكان ينبغي أن يخبأ منه. فلما كان ليلة أبطأعنا واستوحش العيان وذعروا، ودخلنا من ذلك مدخل عظيم، فلما كان من الغد أتى الدار ودخل على العيان، وقصد إلى ام أحمد وقال لها: هاتي الذي أو دعك أبي! فصرخت ولطمت وشقت وقالت: مات سيدي فكفها وقال: لاتتكلمي حتى يجيئ الخبر فدفعت إليه سفطا.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 49, S. 71–72, Ḥadīṯ 94 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ des ar-Rāwandī)