1 Min Lesezeit· 219 Wörter
Schrift:
Al-Kaššī berichtet im Riǧāl: Ich fand in der Handschrift Muḥammad b. al-Ḥasan b. Bundārs, von ʿAlī b. Ibrāhīm, von Muḥammad b. Sālim, der sagte:
"Als mein Herr Mūsā b. Ǧaʿfar (as.) zu Hārūn gebracht wurde, kam Hišām b. Ibrāhīm al-ʿAbbāsī zu ihm und sagte zu ihm: 'Mein Herr, schreib mir doch ein Schreiben an al-Faḍl b. Yūnus, in dem du ihn bittest, meine Sache zu erleichtern.' Da ritt Abū l-Ḥasan (as.) selbst zu ihm. Sein Türhüter trat bei ihm ein und sagte: 'Mein Herr, Abū l-Ḥasan Mūsā steht an der Tür.' Da sagte er: 'Wenn du die Wahrheit sagst, bist du frei, und du bekommst dies und das.' Dann lief al-Faḍl b. Yūnus barfuß hinaus, bis er zu ihm kam. Er fiel ihm zu Füßen und küsste sie, dann bat er ihn einzutreten, und er trat ein. Er sagte zu ihm: 'Erfülle das Anliegen Hišām b. Ibrāhīms.' Das tat er. Dann sagte er: 'Mein Herr, das Mittagessen steht bereit. Erweist du mir die Ehre, bei mir zu essen?' Er sagte: 'Bring es her.' Da brachte er den Tisch, und darauf waren die kalten Speisen. Er (as.) ließ seine Hand im Kalten umgehen und sagte: 'Im Kalten lässt man die Hand umgehen.' Als das Kalte abgetragen wurde und er das Heiße brachte, sagte Abū l-Ḥasan (as.): 'Das Heiße ist geschützt.'"
وجدت بخط محمد بن الحسن بن بندار، عن علي بن إبراهيم، عن محمد بن سالم قال:
لما حمل سيدى موسى بن جعفر (ع) إلى هارون جاء إليه هشام بن إبراهيم العباسي فقال له: ياسيدي قد كتب لي صك إلى الفضل بن يونس تسأله أن يروح أمري قال: فركب إليه أبوالحسن (ع) فدخل عليه حاجبه فقال: ياسيدي أبوالحسن موسى بالباب فقال: فان كنت صادقا فأنت حر ولك كذا وكذا فخرج الفضل بن يونس حافيا يعدو حتى خرج إليه. فوقع على قدميه يقبلهما ثم سأله أن يدخل فدخل فقال له: اقض حاجة هشام بن إبراهيم، فقضاها ثم قال: ياسيدي قد حضر الغداء فتكرمني أن تتغدى عندي فقال: هات فجاء بالمائدة و عليها البوارد، فأجال (ع) يده في البارد ثم قال: البارد تجال اليد فيه، فلما رفع البارد وجآء بالحار فقال أبوالحسن (ع) الحار حمى.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 48, S. 109, Ḥadīṯ 11 (nach Riǧāl al-Kaššī)