< 1 Min Lesezeit· 97 Wörter
Schrift:
Ibn Šahrāšūb berichtet in den Manāqib: Mūsā b. Ǧaʿfar (as.) sagte:
"Eines Tages kam ich aus der Schule und hatte meine Schreibtafel bei mir. Da setzte mich mein Vater vor sich hin und sagte: 'Mein Sohn, schreib: Meide das Hässliche und erwidere es nicht.' Dann sagte er: 'Führe es zu Ende.' Da sagte ich: 'Und wem du Gutes erwiesen hast, dem gib noch mehr.' Dann sagte er: 'Du wirst von deinem Feind jede Arglist erfahren.' Da sagte ich: 'Wenn der Feind Arglist übt, so übe du keine gegen ihn.' Da sagte er: 'Nachkommenschaft, eine aus der anderen.'"
موسى بن جعفر (عليهما السلام) قال: دخلت ذات يوم من المكتب ومعي لوحي قال: فأجلسني أبي بين يديه وقال: يابني اكتب: تنح عن القبيح ولا ترده ثم قال: أجزه، فقلت: ومن أوليته حسنا فزده. ثم قال: ستلقى من عدوك كل كيد. فقلت: إذا كاد العدو فلا تكده قال: فقال: ذرية بعضها من بعض.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 48, S. 109, Ḥadīṯ 10 (nach al-Manāqib des Ibn Šahrāšūb)