1 Min Lesezeit· 111 Wörter
Schrift:
Al-Kulainī berichtet im Kāfī: Muḥammad b. Yaḥyā, von Muḥammad b. Aḥmad, von ʿAlī b. ar-Rayyān, von Aḥmad b. Abī Ḫalaf, dem Freigelassenen Abū l-Ḥasans (as.). Er hatte ihn, seinen Vater, seine Mutter und seinen Bruder gekauft und sie freigelassen, Aḥmad zu seinem Schreiber gemacht und ihn zu seinem Verwalter bestellt. Aḥmad sagte:
"Wenn die Frauen Abū l-Ḥasans (as.) Räucherwerk auflegten, nahmen sie einen Kern der Ṣaiḥānī-Datteln, vom Fruchtfleisch abgewischt und von Dattelresten und Schale gereinigt, und warfen ihn vor dem Räucherwerk aufs Feuer. Wenn der Kern den ersten Rauch gab, warfen sie ihn weg und räucherten danach. Sie sagten: 'So ist das Räucherwerk duftender und angenehmer', und sie pflegten das anzuordnen."
محمد بن يحيى، عن محمد بن أحمد، عن علي بن الريان، عن أحمد ابن أبي خلف مولى أبي الحسن (ع) وكان اشتراه وأباه وامه وأخاه فأعتقهم، واستكتب أحمد، وجعله قهرمانه، قال
أحمد: كن نساء أبي الحسن (ع) إذا تبخرن أخذن نواة من نوى الصيحاني، ممسوحة من التمر، منقاة التمر والقشارة، فألقينها على النار قبل البخور، فاذا دخنت النواة أدنى دخان، رمين النواة وتبخرن من بعد وكن يقلن هو أعبق وأطيب للبخور، وكن يأمرن بذلك.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 48, S. 111–112, Ḥadīṯ 20 (nach al-Kāfī des al-Kulainī)