1 Min Lesezeit· 159 Wörter
Schrift:
Es wird überliefert, dass Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) sagte:
"Abū Ǧaʿfar, der Kalif, rief mich, und mit mir ʿAbd Allāh b. al-Ḥasan. Er lagerte damals in al-Ḥīra, bevor Bagdad gebaut wurde, und wollte uns töten, daran zweifelten die Leute nicht. Als ich zu ihm hineinging, rief ich Gott mit einem Wort an. Da sagte er zu Ibn Nahīk, der zu seinen Häupten stand: Wenn ich mit der einen Hand auf die andere schlage, so warte nicht auf ihn, sondern schlag ihm den Kopf ab. Als ich gesagt hatte, was ich wollte, nahm Gott den Zorn aus dem Herzen Abū Ǧaʿfars, des Kalifen. Als ich eingetreten war, setzte er mich auf seinen Platz, befahl eine Gabe für mich, und wir gingen von ihm hinaus." Da sagte Abū Baṣīr zu ihm, der in jener Versammlung dabei gewesen war: "Was war das Wort?" Er sagte: "Ich rief Gott mit dem Bittgebet Yūsufs an, und Gott erhörte mich und meine Familie."
روي أن أبا عبد الله (ع) قال:
دعاني أبو جعفر الخليفة ومعي عبد الله بن الحسن وهو يومئذ نازل بالحيرة قبل أن تبنى بغداد يريد قتلنا لا يشك الناس فيه فلما دخلت عليه دعوت الله بكلام فقال لابن نهيك وهو القائم على رأسه إذا ضربت بإحدى يدي على الأخرى فلا تناظره حتى تضرب عنقه فلما تكلمت بما أردت نزع الله من قلب أبي جعفر الخليفة الغيظ فلما دخلت أجلسني مجلسه وأمر لي بجائزة وخرجنا من عنده فقال له أبو بصير وكان حضر ذلك المجلس ما كان الكلام قال دعوت الله بدعاء يوسف فاستجاب الله لي ولأهل بيتي.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47, S. 170, Ḥadīṯ 13 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ)