Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Immer wenn die Menschen Sünden (ḏunūb) begehen, die sie zuvor nicht begangen haben, bringt Gott für sie Heimsuchungen (balāʾ) hervor, die sie nicht erwartet haben."
ʿAlī b. Suwaid überlieferte, dass er zu Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Ich bin geprüft mit dem Blicken auf die schöne Frau, der Blick auf sie gefällt mir." Er sprach: "O ʿAlī, kein Anstoß ist darin, w...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Wahrlich, das Herz ist im Innern am Schwanken, suchend nach der Wahrheit (ḥaqq); wenn es sie dann erlangt, wird es dadurch beruhigt und findet Ruhe." Dann zitierte er: 'W...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "O Abū Muḥammad! Dem Imām ist wahrlich kein einziges Wort von den Menschen, den Vögeln, dem Vieh oder von denen, die den Lebensgeist (rūḥ) besitzen, verborgen. Wer diese Ei...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Wahrlich, Gott, der Erhabene, verabscheut den vielschlafenden Diener; wahrlich, Gott, der Erhabene, verabscheut den müßigen (unbeschäftigten) Diener."
Imām al-Kāẓim (as.) sprach zu Hišām: "O Hišām, der Verständige (ʿāqil) betrachtet das Diesseits und seine Bewohner und weiß, dass er es nur mit Mühsal (mašaqqa) erlangt; und er betrachtet das Jenseit...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Die Wurzeln des Unglaubens sind drei: die Gier, der Hochmut und der Neid. Was die Gier betrifft, so war es Adam, Friede sei mit ihm, dem der Baum verboten wurde, den aber ...
Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Nichts verletzt Iblīs und seine Heerscharen mehr als der gegenseitige Besuch der Brüder um Gottes willen."
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Die wilden Tiere, die Vögel, die Raubtiere und alles, was Gott, der Erhabene und Mächtige, erschaffen hatte, lebten miteinander vertraut vermischt. Als aber der Sohn Adams...
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Hütet euch davor, einander zu beneiden; denn die Wurzel des Unglaubens ist wahrlich der Neid."