1 Min Lesezeit· 221 Wörter
Schrift:
Al-Kaššī berichtet in den Riǧāl: Aḥmad b. ʿAlī b. Kulṯūm as-Saraḫsī sagte:
"Ich sah einen Mann von unseren Gefährten, der als Abū Zainaba bekannt war. Er fragte mich nach Aḥkam b. Baššār al-Marwazī und fragte mich nach seiner Geschichte und nach der Spur an seinem Hals. Ich hatte an einer Stelle seines Halses etwas wie einen Strich gesehen, als wäre es die Spur einer Schlachtung, und sagte zu ihm: 'Ich habe ihn mehrmals gefragt, und er hat es mir nicht gesagt.'
Da sagte er: 'Wir waren zu siebt in einem Zimmer in Bagdad, in der Zeit Abū Ǧaʿfars des Zweiten [Imām al-Ǧawād] (as.). Aḥkam blieb von der Nachmittagszeit an aus und kam in jener Nacht nicht zurück. Mitten in der Nacht kam uns ein Schreiben Abū Ǧaʿfars (as.): Euer chorasanischer Gefährte ist geschlachtet und liegt in einen Filz gewickelt auf dem und dem Müllplatz, so geht hin und behandelt ihn mit dem und dem. Wir gingen hin und fanden ihn geschlachtet und hingeworfen, wie er gesagt hatte, trugen ihn fort, behandelten ihn mit dem, was er uns befohlen hatte, und er wurde davon gesund.'"
Aḥmad b. ʿAlī sagte: "Seine Geschichte war, dass er in Bagdad im Haus von Leuten eine Zeitehe geschlossen hatte. Sie erfuhren davon, griffen ihn, schlachteten ihn, wickelten ihn in einen Filz und warfen ihn auf einen Müllplatz."
أحمد بن علي بن كلثوم السر خسي قال: رأيت رجلا من أصحابنا يعرف بأبي زينبة فسألني عن أحكم بن بشار المروزي، وسألني عن قصته وعن الاثر الذي في حلقه، وقد كنت رأيت في بعض حلقه شبه الخط كأنه أثر الذبح، فقلت له: قد سألته مرارا فلم يخبرني. قال: فقال: كنا سبعة نفر في حجرة واحدة ببغداد في زمان أبي جعفر الثاني (ع) فغاب عنا أحكم من عند العصر ولم يرجع في تلك الليلة فلما كان في جوف الليل جاءنا توقيع من أبي جعفر (ع) أن صاحبكم الخراساني مذبوح مطروح في لبد في مزبلة كذاوكذا، فاذهبوا وداووه بكذا وكذا، فذهبنا فوجدناه مذبوحا مطروحا كما قال، فحملناه وداويناه بما أمرنا به فبرأ من ذلك. قال أحمد بن علي: كان من قصته أنه تمتع ببغداد في دار قوم فعلموا به فأخذوه وذبحوه، وأدرجوه في لبد وطرحوه في مزبلة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 64–65, Ḥadīṯ 41 (nach Riǧāl al-Kaššī)