1 Min Lesezeit· 141 Wörter
Schrift:
ʿAlī, von seinem Vater, von al-Iṣbahānī, von al-Minqarī, von Ḥafṣ b. Ġiyāṯ, von aṣ-Ṣādiq [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Während Mūsā b. ʿImrān seine Gefährten ermahnte, stand ein Mann auf und zerriss sein Hemd. Da gab Gott, der Mächtige und Erhabene, ihm ein: O Mūsā, sag ihm: Zerreiße nicht dein Hemd, sondern öffne Mir dein Herz." Dann sagte er: "Mūsā b. ʿImrān kam an einem seiner Gefährten vorüber, der sich niedergeworfen hatte. Als er von seinem Anliegen zurückkam, lag jener noch so in der Niederwerfung. Da sagte Mūsā zu ihm: Läge dein Anliegen in meiner Hand, ich würde es dir erfüllen. Da gab Gott, der Mächtige und Erhabene, ihm ein: O Mūsā, würde er sich niederwerfen, bis sein Nacken bricht, Ich nähme es von ihm nicht an, bis er sich von dem, was Ich verabscheue, zu dem wendet, was Ich liebe."
علي، عن أبيه، عن الاصبهاني، عن المنقري، عن حفص بن غياث، عن الصادق (ع) قال:
بينا موسى بن عمران يعظ أصحابه إذ قام رجل فشق قميصه، فأوحى الله عزوجل إليه: يا موسى قل له: لا تشق قميصك، ولكن اشرح لي عن قلبك. ثم قال: مر موسى بن عمران برجل من أصحابه وهو ساجد فانصرف من حاجته وهو ساجد على حاله، فقال له موسى: لو كانت حاجتك بيدي لقضيتها لك، فأوحى الله عزوجل إليه: يا موسى لو سجد حتى ينقطع عنقه ما قبلته حتى يتحول عما أكره إلى ما احب.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 13, S. 352, Ḥadīṯ 45 (nach al-Kāfī)