Muḥammad b. Ismāʿīl sagte: Al-Faḍl b. Šāḏān erzählte mir, von Ibn Abī ʿUmair, von Wuhaib b. Ḥafṣ, von Abū Baṣīr, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte:
"Die Muhāǧirūn und die Anṣār und andere kamen danach zu ʿAlī (as.) und sagten zu ihm: 'Du bist, bei Gott, der Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen und du bist, bei Gott, der Berechtigtste unter den Menschen und derjenige unter ihnen, der dem Propheten (s.) am nächsten steht. Her mit deiner Hand, damit wir dir huldigen! Bei Gott, wir werden bestimmt vor dir sterben!' Da sagte ʿAlī (as.): 'Wenn ihr wahrhaftig seid, dann kommt morgen früh mit rasierten Köpfen zu mir!' Da rasierte sich ʿAlī (as.) den Kopf und Salmān rasierte sich und al-Miqdād rasierte sich und Abū Ḏarr rasierte sich und niemand außer ihnen rasierte sich.
Dann gingen sie weg und kamen danach ein weiteres Mal. Sie sagten zu ihm: 'Du bist, bei Gott, der Amīr al-Muʾminīn und du bist der Berechtigtste unter den Menschen und derjenige unter ihnen, der dem Propheten (s.) am nächsten steht. Her mit deiner Hand, damit wir dir huldigen!' Und sie schworen! Da sagte er: 'Wenn ihr wahrhaftig seid, dann kommt mit rasierten Köpfen zu mir!' Da rasierten sich nur diese drei."
Ich sagte: "War ʿAmmār nicht unter ihnen?" Er sagte: "Nein." Ich sagte: "Gehört ʿAmmār also zu den Leuten der Abtrünnigkeit (ahl ar-ridda)?" Er sagte: "Gewiss, ʿAmmār hat danach mit ʿAlī (as.) gekämpft."
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ شَاذَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) قَالَ:
جَاءَ الْمُهَاجِرُونَ وَ الْأَنْصَارُ وَ غَيْرُهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى عَلِيٍّ (ع) فَقَالُوا لَهُ: أَنْتَ وَ اللَّهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ أَنْتَ وَ اللَّهِ أَحَقُّ النَّاسِ وَ أَوْلَاهُمْ بِالنَّبِيِّ (ع) هَلُمَّ يَدَكَ نُبَايِعْكَ فَوَ اللَّهِ لَنَمُوتَنَّ قُدَّامَكَ! فَقَالَ عَلِيٌّ (ع): إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَاغْدُوا غَداً عَلَيَّ مُحَلِّقِينَ! فَحَلَقَ عَلِيٌّ (ع) وَ حَلَقَ سَلْمَانُ وَ حَلَقَ مِقْدَادُ وَ حَلَقَ أَبُو ذَرٍّ وَ لَمْ يَحْلِقْ غَيْرُهُمْ
ثُمَّ انْصَرَفُوا فَجَاءُوا مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالُوا لَهُ أَنْتَ وَ اللَّهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ أَنْتَ أَحَقُّ النَّاسِ وَ أَوْلَاهُمْ بِالنَّبِيِّ (ع) هَلُمَّ يَدَكَ نُبَايِعْكَ وَ حَلَفُوا! فَقَالَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَاغْدُوا عَلَيَّ مُحَلِّقِينَ! فَمَا حَلَقَ إِلَّا هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةَ.
قُلْتُ: فَمَا كَانَ فِيهِمْ عَمَّارٌ فَقَالَ: لَا. قُلْتُ: فَعَمَّارٌ مِنْ أَهْلِ الرَّدَّةِ فَقَالَ: إِنَّ عَمَّاراً قَدْ قَاتَلَ مَعَ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بَعْدُ.
Quelle
Iḫtiyār Maʿrifat ar-Riǧāl (aṭ-Ṭūsī), B. 1, S. 8–9, Ḥadīṯ 18