< 1 Min Lesezeit· 84 Wörter
Schrift:
Und mit der zuvor genannten Kette, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Ḥanān b. Sadīr, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihm, der sagte:
"An Nūḥ, Gottes Segen sei auf ihm, glaubten aus seinem Volk acht Menschen. Sein Name war ʿAbd al-Ǧabbār, und Nūḥ wurde er nur genannt, weil er über sich selbst klagte (nāḥa)." In einer Überlieferung: weil er fünfhundert Jahre weinte, und sein Name war ʿAbd al-Aʿlā. In einer Überlieferung: ʿAbd al-Malik. Er wurde mit allen diesen Namen genannt.
وبالاسناد المتقدم ذكره، عن الحسن بن محبوب، عن حنان بن سدير، عن أبي عبد الله صلوات الله عليه قال:
آمن بنوح صلوات الله عليه من قومه ثمانيه نفر، وكان اسمه عبد الجبار، وانما سمى نوحا لانه كان ينوح على نفسه. وفي روايه: لانه بكى خمسمائه سنه، وكان اسمه عبد الاعلى. وفي روايه: عبد الملك وكان يسمى بهذه الاسماء كلها
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 88, Ḥadīṯ 75