In einer anderen Überlieferung sagte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), man solle sprechen:
"Im Namen Gottes und durch Gott und alles Lob gebührt Gott und Gott ist am größten, im Glauben an Gott, im Lobpreis auf den Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, in Bewahrung Seines Befehls, in Dankbarkeit für Seine Versorgung und in Erkenntnis Seiner Huld über uns, die Leute des Hauses (Ahl al-BaytAhl al-Bait (as.)Die Leute des Hauses — die reine Familie des Propheten (ṣ.).→ Verwandte Aḥādīṯ)."
Und wenn es ein Knabe ist, sagt man:
"O Gott, Du hast uns einen Knaben geschenkt und Du weißt am besten, was Du geschenkt hast, und von Dir ist, was Du gegeben hast. Und alles, was wir getan haben, so nimm es von uns an, gemäß Deiner Sunna und der Sunna Deines Propheten und Gesandten (s.) und treibe den verfluchten Satan von uns fort. Für Dich wurde das Blut vergossen, Du hast keinen Teilhaber und alles Lob gebührt Gott, dem Herrn der Welten. O Gott, ihr Fleisch für sein Fleisch, ihr Blut für sein Blut, ihre Knochen für seine Knochen, ihr Haar für sein Haar und ihre Haut für seine Haut. O Gott, mache sie zu einem Schutz für Soundso, Sohn des Soundso (fulān b. fulān)."
بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ، إِيمَاناً بِاللَّهِ، وَ ثَنَاءً عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، وَ الْعِصْمَةَ لِأَمْرِهِ، وَ الشُّكْرَ لِرِزْقِهِ، وَ الْمَعْرِفَةَ بِفَضْلِهِ عَلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ. (فَإِنْ كَانَ ذَكَراً قَالَ): اللَّهُمَّ إِنَّكَ وَهَبْتَ لَنَا ذَكَراً، وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِمَا وَهَبْتَ، وَ مِنْكَ مَا أَعْطَيْتَ، وَ كُلُّ مَا صَنَعْنَا فَتَقَبَّلْهُ مِنَّا، عَلَى سُنَّتِكَ وَ سُنَّةِ نَبِيِّكَ وَ رَسُولِكَ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ)، وَ اخْسَأْ عَنَّا الشَّيْطَانَ الرَّجِيمَ، لَكَ سُفِكَتِ الدِّمَاءُ، لا شَرِيكَ لَكَ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ لَحْمُهَا بِلَحْمِهِ، وَ دَمُهَا بِدَمِهِ، وَ عَظْمُهَا بِعَظْمِهِ، وَ شَعْرُهَا بِشَعْرِهِ، وَ جِلْدُهَا بِجِلْدِهِ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا وِقَاءً لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ.
Quelle
al-Kāfī, B. 6, S. 31, Ḥadīṯ 4