1 Min Lesezeit· 158 Wörter
Schrift:
Mit der Kette über aṣ-Ṣadūq, von Ibn al-Walīd, von aṣ-Ṣaffār, von Ibn Matīl, von Muḥammad b. al-Ḥusain, von Muḥammad b. Sinān, von Ismāʿīl b. Ǧābir und Karrām b. ʿAmr, von ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī d-Dailam, von aṣ-Ṣādiq [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Gott offenbarte Ādam (as.): Qābīl, der Feind Gottes, hat seinen Bruder getötet, und Ich gebe dir an seiner Stelle einen Knaben, der dein Nachfolger sein, dein Wissen erben und der Wissende der Erde und ihr Lehrer nach dir sein wird. Er ist der, der in den Schriften Šīṯ genannt wird, und Abū Muḥammad [Ādam] nannte ihn Hibatullāh, das ist sein Name auf Arabisch. Ādam hatte Nūḥ (as.) angekündigt und gesagt: Nach mir wird ein Prophet kommen mit Namen Nūḥ. Wen von euch er erreicht, der ergebe sich ihm, denn sein Volk wird durch das Ertrinken zugrunde gehen, außer wer an ihn glaubt und ihm in dem, was ihnen gesagt und was ihnen befohlen wird, Glauben schenkt."
بالاسناد عن الصدوق، عن ابن الوليد، عن الصفار، عن ابن متيل، عن محمد بن الحسين، عن محمد بن سنان، عن إسمائيل بن جابر، وكرام بن عمرو، عن عبدالحميد ابن أبي الديلم، عن الصادق (ع) قال:
أوحى الله إلى آدم (ع) أن قابيل عدو الله قتل أخاه، وإني اعقبك منه غلاما يكون خليفتك ويرث علمك ويكون عالم الارض وربانيها بعدك، وهو الذي يدعى في الكتب شيثا وسماه أبا محمد هبة الله، وهو اسمه بالعربية، وكان آدم بشر بنوح (ع) وقال: إنه سيأتي نبي من بعدي اسمه نوح فمن بلغه منكم فليسلم له، فإن قومه يهلكون بالغرق إلا من آمن به وصدقه فيما قيل لهم وما امروا به.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 11, S. 264, Ḥadīṯ 13 (nach Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ, ar-Rāwandī)