Imām ar-Riḍā (as.) sprach:
"Die Frömmigkeit gegen die Eltern (birr al-wālidain) ist Pflicht, auch wenn sie Beigeseller (mušrikān) sind. Doch ist ihnen kein Gehorsam [zu leisten] im Ungehorsam gegen Gott (den Erhabenen und Gewaltigen) und auch keinem anderen. Denn es gibt keinen Gehorsam für ein Geschöpf im Ungehorsam gegen den Schöpfer."
عَلِيّ بْنَ مُوسَى اَلرِّضَا عَلَيْهِ السّلَامُ قَالَ بِرُّ اَلْوَالِدَيْنِ وَاجِبٌ وَ إنْ كَانَا مُشْرِكَيْنِ وَ لَا طَاعَةَ لَهُمَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ عَزّ وَ جَلّ وَ لَا لِغَيْرِهِمَا فَإنّهُ لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اَلْخَالِقِ عيون أخبار الرضا عليه السلام ج ۲
Quelle
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā, B. 2, S. 121