1 Min Lesezeit· 128 Wörter
Schrift:
Mit der vorangehenden Überlieferungskette, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Ǧamīl b. Ṣāliḥ, von al-Walīd b. Ṣabīḥ, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Gott, der Erhabene, offenbarte Sulaimān: Das Zeichen deines Todes ist, dass in Bait al-Maqdis ein Baum hervorkommt, den man den Karobenbaum (ḫarnūba) nennt. Eines Tages sah Sulaimān einen Baum, der in Bait al-Maqdis aufgegangen war, und Sulaimān sagte zu ihm: Wie ist dein Name? Er sagte: Der Karobenbaum. Da wandte er sich um und ging zu seiner Gebetsnische, bis er darin auf seinen Stab gestützt stand, und Gott nahm ihn in derselben Stunde. Die Menschen und die Ǧinn dienten ihm weiter wie zuvor und meinten, er sei lebendig, bis die Termite in seinen Stab kroch und seinen Stab fraß, und Sulaimān fiel zur Erde."
وبالاسناد المتقدم، عن الحسن بن محبوب، عن جميل بن صالح، عن الوليد بن صبيح عن أبي عبد الله عليه السلام قال:
ان الله تعالى اوحى إلى سليمان ان آيه موتك ان شجره تخرج في بيت المقدس، يقال: لها الخرنوبه قال فنظر سليمان يوما إلى شجره قد طلعت في بيت المقدس، فقال لها سليمان: ما اسمك ؟ فقالت: الخرنوبه، فولى مدبرا إلى محرابه حتى قام فيه متكئا على عصاه فقبضه الله من ساعته فجعلت الانس والجن يخدمونه كما كانوا من قبل و هم يظنون انه حى، حتى دبت الارضه في عصاه فاكلت منساته ووقع سليمان إلى الارض
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 212, Ḥadīṯ 274