2 Min Lesezeit· 301 Wörter
Schrift:
Und mit seiner Kette von Ibn Abī ʿUmair, von Hišām b. Sālim, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.):
"Der Todesengel kam zu Mūsā (as.) und grüßte ihn. Er sagte:
Wer bist du? Er sagte: Ich bin der Todesengel. Er sagte: Was hat dich hergebracht? Er sagte: Ich bin gekommen, um deine Seele zu nehmen, doch mir ist befohlen, dich zu lassen, bis das geschieht, was du willst. Der Todesengel ging hinaus, und Mūsā blieb, solange Gott wollte. Dann rief er Yūšaʿ b. Nūn, setzte ihn zu seinem Bevollmächtigten (Waṣī) ein und gebot ihm, seine Sache zu verschweigen und nach sich einen zu bevollmächtigen, der die Sache weiterführt. Dann entzog sich Mūsā (as.) seinem Volk. In seiner Verborgenheit kam er an Engeln vorüber, die ein Grab aushoben, und sagte: Für wen grabt ihr dieses Grab? Sie sagten: Wir graben es, bei Gott, für einen Diener, der bei Gott, dem Erhabenen, in Ehren steht. Er sagte: Dieser Diener hat bei Gott wahrlich einen Rang, denn ich habe keine Ruhestätte und keinen Eingang schöner gesehen als diesen. Da sagten die Engel: O Auserwählter Gottes, möchtest du der sein? Er sagte: Ich wünschte es. Sie sagten: So steig hinein, lege dich hinein und wende dich deinem Herrn zu. Da legte Mūsā (as.) sich hinein, um zu sehen, wie es ist. Da wurde ihm der Vorhang weggezogen, und er sah seinen Platz im Paradies und sagte: Mein Herr, nimm mich zu Dir. Da nahm der Todesengel ihn, und er begrub ihn, und die Engel hatten über ihn gebetet. Und ein Rufer rief vom Himmel: Mūsā, der Gesprächspartner Gottes (Kalīm Allāh), ist gestorben, und welche Seele stirbt nicht? Die Kinder Israels kannten den Ort seines Grabes nicht. Der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) wurde nach seinem Grab gefragt, und er sagte: An der großen Straße, bei der roten Sanddüne."
وباسناده، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله عليه السلام ان ملك الموت اتى موسى عليه السلام فسلم عليه، فقال: من انت ؟ فقال: انا ملك الموت، قال: فما جاء بك ؟ قال: جئت لاقبض روحك وإني امرت ان اتركك حتى يكون الذي تريد، وخرج ملك الموت فمكث موسى ما شاء الله، ثم دعا يوشع بن نون، فأوصى إليه وامره بكتمان امره، وبان يوصى بعده إلى من يقوم بالامر وغاب موسى عليه السلام عن قومه، فمر في غيبته فراى ملائكه يحفرون قبرا قال: لمن تحفرون هذا القبر ؟ قالوا نحفره والله لعبد كريم على الله تعالى، فقال: ان لهذا العبد من الله لمنزله، فانى ما رأيت مضجعا ولا مدخلا احسن منه، فقالت الملائكة: يا صفى الله اتحب ان تكون ذلك ؟ قال: وددت، قالوا: فادخل واضطجع فيه ثم توجه إلى ربك، فاضطجع فيه موسى عليه السلام لينظر كيف هو فكشف له عن الغطاء فراى مكانه في الجنة فقال يا رب: اقبضني اليك فقبضه ملك الموت ودفنه وكانت الملائكة صلت عليه فصاح صائح من السماء مات موسى كليم الله وأي نفس لا تموت. فكان بنو اسرائيل لا يعرفون مكان قبره، فسئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن قبره قال: عند الطريق الاعظم عند الكثيب الاحمر
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 178–179, Ḥadīṯ 205