1 Min Lesezeit· 253 Wörter
Schrift:
Mit der Kette über aṣ-Ṣadūq, von Ibn al-Walīd, von Saʿd, von Ibn ʿĪsā, von al-Ḥasan b. ʿAlī, von ʿUmar, von Abān b. ʿUṯmān, von Fuḍail b. Yasār, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte:
"Ādam sandte seinen Sohn zu Ǧibrāʾīl (as.) und sagte: Sag ihm: Mein Vater lässt dir sagen: Gib mir vom Öl der Olive zu essen, die an der und der Stelle des Paradieses steht. Da begegnete ihm Ǧibrāʾīl und sagte zu ihm: Kehre zu deinem Vater zurück, denn er ist abberufen worden, und uns ist befohlen worden, ihn zur Bestattung zu bereiten und über ihn zu beten. Er sagte: Als sie ihn bereitet hatten, sagte Ǧibrāʾīl: Tritt vor, Hibatullāh, und bete über deinen Vater. Er trat vor und sprach über ihm fünfundsiebzig Takbīr, siebzig als Vorzug für Ādam (as.) und fünf für die Sunna. Er sagte: Ādam (as.) diente Gott unablässig in Mekka, bis Er ihn abberufen wollte und die Engel zu ihm sandte, mit einer Bahre, Ḥanūṭ (Totenduft) und einem Leichentuch aus dem Paradies. Als Ḥawwāʾ die Engel sah, ging sie, um zwischen ihn und sie zu treten. Da sagte Ādam zu ihr: Lass mich allein mit den Boten meines Herrn. Er wurde abberufen, und sie wuschen ihn mit Sidr und Wasser, dann machten sie ihm die Grabnische. Er sagte: Das ist die Sunna seiner Kinder nach ihm. Seine Lebenszeit, von da an, dass Gott ihn erschuf, bis Er ihn abberief, betrug neunhundertsechsunddreißig Jahre. Er wurde in Mekka begraben, und zwischen Ādam und Nūḥ (as.) lagen tausendfünfhundert Jahre."
بالاسناد عن الصدوق، عن ابن الوليد، عن سعد، عن ابن عيسى، عن الحسن بن علي، عن عمر، عن أبان بن عثمان، عن فضيل بن يسار، عن أبي جعفر (ع) قال:
أرسل آدم ابنه إلى جبرئيل (ع) فقال: قل له: يقول لك أبي: أطعمني من زيت الزيتون التي في موضع كذا وكذا من الجنة، فلقاه جبرئيل فقال له: ارجع إلى أبيك فقد قبض وامرنا بإجهازه والصلاة عليه، قال: فلما جهزوه قال جبرئيل: تقدم يا هبة الله فصل على أبيك، فتقدم وكبر عليه خمسا وسبعين تكبيرة، سبعين تفضيلا لآدم (ع) وخمسا للسنة، قال: وآدم (ع) لم يزل يعبدالله بمكة حتى إذا أراد أن يقبضه بعث إليه الملائكة معهم سرير وحنوط وكفن من الجنة، فلما رأت حواء: الملائكة ذهبت لتدخل بينه وبينهم، فقال لها آدم: خلي بيني وبين رسل ربي، فقبض فغسلوه بالسدر والماء ثم لحدوا قبره، وقال: هذا سنة ولده من بعده، فكان عمره منذ خلقه الله إلى أن قبضه تسعمائة وستا وثلاثين سنة، ودفن بمكة وكان بين آدم ونوح (ع) ألف وخمسمائة سنة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 11, S. 266–267, Ḥadīṯ 15 (nach Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ, ar-Rāwandī)