20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
Ṯawāb al-Aʿmāl

Imām al-Bāqir (as.)

Trauer und Trauerritus
1 Min Lesezeit· 123 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Ǧābir, dass er Imām al-Bāqir (as.) befragte: "Was ist die Ungeduld (al-ǧazaʿ)?" Er sprach: "Die heftigste Ungeduld ist das Schreien mit 'Wehe!' und Wehklage, das Schlagen des Antlitzes und der Brust, und das Abschneiden des Haares vom Vorderhaupt. Und wer das Klagegesang aufstellt, der hat wahrlich die Geduld unterlassen und einen anderen als seinen [rechten] Weg eingeschlagen. Und wer sich geduldet und [die Formel] zurückgibt: 'Wir sind Allāhs, und zu Ihm kehren wir zurück' (und Allāh) den Erhabenen und Gewaltigen, preist, der hat wahrlich eingewilligt in das, was Allāh getan hat, und sein Lohn fällt auf Allāh. Und wer das nicht tut (gegen den ergeht das [göttliche] Ratschluß, und er ist tadelhaft, und Allāh) der Erhabene, lässt seinen Lohn zunichte werden."
عدة من أصحابنا، عن سهل بن زياد، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر، والحسن ابن علي جميعا، عن أبي جميلة، عن جابر عن أبي جعفر عليه السلام قال: قلت له ما الجزع؟ قال أشد الجزع الصراخ بالويل والعويل ولطم الوجه والصدر وجز الشعر من النواصي ومن أقام النواحة فقد ترك الصبر وأخذ في غير طريقه ومن صبر واسترجع وحمد الله عز وجل فقد رضي بما صنع الله ووقع أجره على الله ومن لم يفعل ذلك جرى عليه القضاء وهو ذميم وأحبط الله تعالى أجره
Quelle
Ṯawāb al-Aʿmāl, S. 208
via Al-Ghadir