1 Min Lesezeit· 200 Wörter
Schrift:
Aṣ-Ṣadūq berichtet in den ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā: Al-Muktib, von ʿAlī, von seinem Vater, von Muḥammad b. Yaḥyā al-Fārisī, der sagte:
"Abū Nuwās sah Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Mūsā ar-Riḍā (as.) eines Tages, als er von al-Maʾmūn kam, auf einer Mauleselin. Abū Nuwās trat an ihn heran, grüßte ihn und sagte: 'Sohn des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, ich habe über dich Verse gedichtet und möchte, dass du sie von mir hörst.' Er sagte: 'Lass hören.' Da hob er an:
Gereinigte sind sie, rein ihre Gewänder, der Segen ergeht über sie, wo immer sie genannt werden.
Wer kein ʿAlide ist, wenn man seine Herkunft nennt, der hat von alten Zeiten her nichts, worauf er stolz sein könnte.
Als Gott die Schöpfung begann und vollendete, hat Er euch geläutert und euch erwählt, ihr Menschen.
Ihr seid die höchste Versammlung, und bei euch ist das Wissen des Buches und was die Suren gebracht haben.
Da sagte ar-Riḍā (as.): 'Du hast uns Verse gebracht, in denen dir keiner vorangegangen ist.' Dann sagte er: 'Bursche, hast du etwas von unserem Reisegeld bei dir?' Er sagte: 'Dreihundert Dinar.' Er sagte: 'Gib sie ihm.' Dann sagte er (as.): 'Vielleicht findet er es zu wenig. Bursche, führ ihm die Mauleselin zu.'"
المكتب، عن علي، عن أبيه، عن محمد بن يحيى الفارسي قال:
نظر أبونواس إلى أبي الحسن علي بن موسى الرضا (ع) ذات يوم وقد خرج من عند المأمون على بغلة له، فدنا منه أبونواس فسلم عليه، وقال يا ابن رسول الله قد قلت فيك أبياتا فاحب أن تسمعها مني، قال: هات فأنشأ يقول: مطهرون نقيات ثيابهم تجري الصلاة عليهم أينما ذكروا من لم يكن علويا حين تنسبه فما له من قديم الدهر مفتخر فالله لما بدا خلقا فأتقنه صفاكم واصطفاكم أيها البشر وأنتم الملا الاعلى وعندكم علم الكتاب وما جاءت به السور فقال الرضا (ع) قد جئتنا بأبيات ما سبقك إليها أحد ثم قال: يا غلام هل معك من نفقتنا شئ؟ فقال: ثلاث مائة دينار، فقال: أعطها إياه ثم قال (ع): لعله استقلها، يا غلام سق إليه البغلة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 49, S. 236–237, Ḥadīṯ 5 (nach ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā des aṣ-Ṣadūq)