1 Min Lesezeit· 199 Wörter
Schrift:
Aš-Šaiḫ aṣ-Ṣadūq berichtet im Kamāl ad-Dīn: Ibn al-Barqī, von seinem Vater, von seinem Großvater Aḥmad, von dessen Vater, von Ibn Abī ʿUmair, von Ḥamza b. Ḥumrān und anderen, von aṣ-Ṣādiq Ǧaʿfar b. Muḥammad (as.), der sagte:
"Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. ʿAlī al-Bāqir (as.) ging in Medina hinaus ins Freie und lehnte sich nachdenklich an eine ihrer Mauern. Da kam ein Mann auf ihn zu und sagte: 'Abū Ǧaʿfar, worüber bist du traurig? Über das Diesseits? Die Versorgung Gottes liegt bereit, und der Fromme und der Frevler haben daran teil. Oder über das Jenseits? Das ist ein wahres Versprechen, über das ein mächtiger König richtet.' Abū Ǧaʿfar (as.) sagte: 'Darüber bin ich nicht traurig. Meine Trauer gilt der Zwietracht (Fitna) des Ibn az-Zubair.' Da sagte der Mann zu ihm: 'Hast du je einen gesehen, der Gott fürchtete und den Er nicht rettete? Hast du je einen gesehen, der auf Gott vertraute und dem Er nicht genügte? Hast du je einen gesehen, der Gott um die beste Wahl bat und für den Er nicht die beste Wahl traf?' Abū Ǧaʿfar (as.) sagte: Da wandte sich der Mann ab und sagte: 'Das ist es.' Abū Ǧaʿfar (as.) sagte: 'Das war al-Ḫiḍr (as.).'"
ابن البرقي، عن أبيه، عن جده أحمد، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن حمزة بن حمران وغيره عن الصادق جعفر بن محمد (عليهما السلام) قال:
خرج أبوجعفر محمد بن علي الباقر (ع) بالمدينة فتصحر واتكأ على جدار من جدرانها مفكرا، إذ أقبل إليه رجل فقال: يا أبا جعفر على م حزنك؟ أعلى الدنيا؟ فرزق الله حاضر يشترك فيه البر والفاجر، أم على الآخرة؟ فوعد صادق، يحكم فيه ملك قادر قال أبوجعفر (ع): ما على هذا أحزن أما حزني على فتنة ابن الزبير فقال له الرجل: فهل رأيت أحدا خاف الله فلم ينجه؟ أم هل رأيت أحدا توكل على الله فلم يكفه؟ وهل رأيت أحدا استخارالله فلم يخرله؟ قال أبوجعفر (ع): فولى الرجل وقال: هو ذاك، فقال أبوجعفر (ع): هذا هو الخضر (ع).
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 46, S. 361, Ḥadīṯ 2 (nach Kamāl ad-Dīn des aš-Šaiḫ aṣ-Ṣadūq)