20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
al-Kāfī

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Narrative und Überlieferungen
1 Min Lesezeit· 107 Wörter
Schrift:
Es überlieferte ʿĪsā b. ʿAbdillāh al-Qurašī: "Abū Ḥanīfa trat zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) ein. Er sprach zu ihm: 'O Abū Ḥanīfa, mir ist zu Ohren gekommen, dass du den Vergleichsschluß (qiyās) anwendest.' Er sprach: 'Ja.' Er sprach: 'Wende den Vergleichsschluß nicht an. Denn der erste, der ihn anwandte, war Iblīs, als er sprach: ﴾Du hast mich aus Feuer erschaffen, und ihn hast Du aus Lehm erschaffen﴿. So zog er einen Vergleichsschluß zwischen dem Feuer und dem Lehm. Hätte er aber das Lichthafte Ādams mit dem Lichthaften des Feuers verglichen, so hätte er den Vorzug zwischen den beiden Lichtern erkannt, und die Reinheit des einen vor dem anderen.'"
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن أحمد بن عبد الله العقيلي، عن عيسى بن عبد الله القرشي قال: دخل أبو حنيفة على أبي عبد الله عليه السلام فقال له: يا أبا حنيفة بلغني أنك تقيس؟ قال: نعم قال: لا تقس فإن أول من قاس إبليس حين قال: خلقتني من نار وخلقته من طين، فقاس ما بين النار والطين، ولو قاس نورية آدم بنورية النار عرف فضل ما بين النورين، وصفاء أحدهما على الآخر وقال المجلسي رحمه الله: صحيح
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1 S. 58 Ḥadīṯ 20; Mir'at-ul-Uqul von al-Maǧlisī, B. 1 S. 201
via Al-Ghadir