1 Min Lesezeit· 107 Wörter
Schrift:
Muḥammad b. al-Ḥasan aṭ-Ṭūsī überlieferte: Von Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusain b. Mūsā b. Bābawaih, von seinem Vater, von Saʿd b. ʿAbdillāh, von Ayyūb b. Nūḥ, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, von ʿAbd ar-Raḥmān b. Abī ʿAbdillāh, der sagte:
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Wenn euch zwei voneinander abweichende Berichte erreichen, so legt sie an das Buch Gottes an: Was mit dem Buch Gottes übereinstimmt, das nehmt, und was dem Buch Gottes widerspricht, das gebt zurück. Wenn ihr beide nicht im Buch Gottes findet, so legt sie an die Berichte der Allgemeinheit (al-ʿĀmma) an: Was mit ihren Berichten übereinstimmt, das lasst, und was ihren Berichten widerspricht, das nehmt."
مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الطُّوسِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى بْنِ بَابَوَيْهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ نُوحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ الصَّادِقُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: «إِذَا وَرَدَ عَلَيْكُمْ حَدِيثَانِ مُخْتَلِفَانِ فَاعْرِضُوهُمَا عَلَى كِتَابِ اللَّهِ، فَمَا وَافَقَ كِتَابَ اللَّهِ فَخُذُوهُ، وَمَا خَالَفَ كِتَابَ اللَّهِ فَرُدُّوهُ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوهُمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاعْرِضُوهُمَا عَلَى أَخْبَارِ الْعَامَّةِ، فَمَا وَافَقَ أَخْبَارَهُمْ فَذَرُوهُ، وَمَا خَالَفَ أَخْبَارَهُمْ فَخُذُوهُ.»
Quelle
[Tahḏīb al-Aḥkām, B. 1, S. 93–94]