Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
Es überlieferte Muḥammad b. ʿAlī:
"Abū Ḥanīfa speiste eine Mahlzeit [mit] Imām aṣ-Ṣādiq (as.). Als er (as.) seine Hand vom Essen erhob, sprach er: 'Lobpreis sei Gott, dem Herrn der Welten. O Gott, dies ist von Dir und von Deinem GesandtenProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen.' Da sprach Abū Ḥanīfa: 'O Abā ʿAbdillāh, hast du Gott einen Teilhaber beigesellt?' Da sprach er zu ihm: 'Wehe dir! Gott (der Erhabene) spricht in Seinem Buche: ﴾Und sie grollten nur deshalb, weil Gott und Sein Gesandter sie aus Seiner Huld reich gemacht hatten﴿. Und Er spricht an anderer Stelle: ﴾Wären sie doch zufrieden gewesen mit dem, was Gott und Sein Gesandter ihnen zukommen ließen, und hätten sie gesprochen: Gott genügt uns; Gott und Sein Gesandter werden uns von Seiner Huld zukommen lassen﴿9:59.' Da sprach Abū Ḥanīfa: 'Bei Gott, es ist, als hätte ich diese beiden [Verse] niemals aus dem Buche Gottes gelesen und nicht gehört, außer in dieser Stunde.' Da sprach Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Doch, du hast sie gelesen und du hast sie gehört. Doch Gott (der Erhabene) hat über dich und deinesgleichen herabgesandt: ﴾Oder sind auf den Herzen ihre Verschlüsse?﴿. Und Er sprach: ﴾Mitnichten! Vielmehr hat sich auf ihren Herzen [als Rost] niedergeschlagen, was sie zu erwerben pflegten﴿83:14.'"
عن محمد بن محمد عن محمد بن علي بن عثمان قال:
إن أبا حنيفة أكل طعاما الإمام الصادق جعفر بن محمد عليهما السلام فلما رفع عليه السلام يده من أكله قال: الحمد لله رب العالمين اللهم إن هذا منك ومن رسولك فقال أبو حنيفة: يا أبا عبد الله أجعلت مع الله شريكا؟ فقال له: ويلك إن الله تعالى يقول في كتابه: وما نقموا إلا أن أغناهم الله ورسوله من فضله ويقول في موضع آخر: ولو أنهم رضوا ما آتيهم الله ورسوله وقالوا: حسبنا الله سيؤتينا الله من فضله ورسوله فقال أبو حنيفة: والله لكأني ما قرأتهما قط من كتاب الله ولا سمعتهما إلا في هذا الوقت، فقال أبو عبد الله عليه السلام: بلى قد قرأتهما وسمعتهما، ولكن الله تعالى أنزل فيك وفي أشباهك أم على قلوب أقفالها وقال كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 47 S. 240 Ḥadīṯ 25
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Höre unseren Bericht und lüge nicht über uns. Denn wer in einer Sache über uns lügt, der hat wahrlich über den Gesandten Gottes (s.) gelogen und wer über den Gesandten Gottes (s.) lügt, der hat wahrl...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī (al-Kulainī)
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Schreibet, denn ihr werdet [es] nicht im Gedächtnis bewahren, ehe ihr [es] niederschreibt."
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Maḥāsin
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wen eine Überlieferung vom Propheten (s.) über einen Lohn (ṯawāb) für eine Sache erreicht und er es daraufhin tut im Streben nach dem Wort des Propheten (s.), dem gebührt jener Lohn, auch wenn der Pr...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Iḫtiyār Maʿrifat ar-Riǧāl (aš-Šaiḫ aṭ-Ṭūsī)
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Zurāra, Abū Baṣīr, Muḥammad b. Muslim und Buraid gehören zu denen, über die Gott, der Erhabene, sprach: ﴾Und die Voraneilenden, die Voraneilenden, jene sind die [Gott] Nahegebrachten.﴿ (56:10–11)"
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Baṣāʾir ad-Daraǧāt
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Würden wir den Menschen gemäß unserer Meinung und Neigung Auskunft (Fatwā) geben, dann würden wir zugrunde gehen, jedoch sind es Überlieferungen vom Gesandten Gottes (s.) und Wissensgrundlagen, die w...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Mein Bericht ist der Bericht meines Vaters und der Bericht meines Vaters ist der Bericht meines Großvaters und der Bericht meines Großvaters ist der Bericht al-Ḥusains und der Bericht al-Ḥusains ist ...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
Tahḏīb al-Aḥkām
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wenn euch zwei voneinander abweichende Berichte erreichen, so legt sie an das Buch Gottes an: Was mit dem Buch Gottes übereinstimmt, das nehmt, und was dem Buch Gottes widerspricht, das gebt zurück. ...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Es ist Übel für euch, dass ihr von etwas sprecht, das ihr nicht von uns gehört habt."
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Abū Ḥanīfa trat zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) ein. Er sprach zu ihm: 'O Abā Ḥanīfa, mir ist zu Ohren gekommen, dass du den Vergleichsschluß (qiyās) anwendest.' Er sprach: 'Ja.' Er sprach: 'Wende den Vergl...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Schreibe und verbreite dein Wissen unter deinen Brüdern. Und wenn du stirbst, vererbe deine Schriften deinen Söhnen. Denn es kommt eine Zeit der Wirren über die Menschen, in der sie nur bei ihren Sch...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
al-Kāfī
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Zurāra, Buraid b. Muʿāwiya, Muḥammad b. Muslim und al-Aḥwal, sie sind mir die liebsten der Menschen, lebend und tot."
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen
Maʿānī l-Aḫbār
Überlieferung & Erzähler
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Eine Überlieferung (ḥadīṯ), die du verstehst (tadrīhi), ist besser als tausend Überlieferungen, die du (nur) weitergibst. Und keiner von euch ist ein Verständiger (faqīh), bis er die verschiedenen Be...
Thema: Überlieferung & ErzählerUnterkategorie: Überlieferung & ErzählerGleicher Sprecher: Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Lesen