1 Min Lesezeit· 149 Wörter
Schrift:
Al-Iršād des aš-Šaiḫ al-Mufīd:
"Seine Geburt (as.) war in der Nacht zur Mitte des Šaʿbān im Jahr zweihundertfünfundfünfzig. Seine Mutter war eine Sklavin [umm walad], die Narǧis genannt wurde. Sein Alter beim Hinscheiden seines Vaters betrug fünf Jahre. Gott gab ihm darin die Weisheit und die entscheidende Rede, machte ihn zu einem Zeichen für die Welten und gab ihm die Weisheit, wie Er sie Johannes [Yaḥyā] als Kind gab, und machte ihn zum Imām, wie Er Jesus, den Sohn Marias, in der Wiege zum Propheten machte. Er hat vor seinem Hervortreten zwei Verborgenheiten, eine länger als die andere, so sind die Berichte darüber gekommen. Die kürzere von ihnen reicht von der Zeit seiner Geburt bis zum Abbruch der Botenschaft (sifāra) zwischen ihm und seinen Anhängern und dem Fehlen der Boten durch den Tod. Die längere kommt nach der ersten, und an ihrem Ende tritt er mit dem Schwert hervor."
شا: كان مولده (ع) ليلة النصف من شعبان سنة خمس وخمسين ومأتين وأمه ام ولد يقال لها: نرجس، وكان سنه عند وفات أبيه خمس سنين آتاه الله فيه الحكمة وفصل الخطاب وجعله آية للعالمين وآتاه الحكمة كما آتاها يحيى صبيا وجعله إماما كما جعل عيسى بن مريم في المهد نبيا وله قبل قيامه غيبتان إحداهما أطول من الاخرى جاءت بذلك الاخبار فأما القصرى منها فمنذ وقت مولده إلى انقطاع السفارة بينه وبين شيعته وعدم السفراء بالوفاة وأما الطولى فهي بعد الاولى وفي آخرها يقوم بالسيف.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 51, S. 23–24, Ḥadīṯ 36 (nach al-Iršād)