Muṯannā [b. al-Walīd al-Ḥannāṭ] überlieferte von Abū Baṣīr, der sagte:
Ich trat bei Ḥumayda [Ehefrau Imām aṣ-Ṣādiqs und Mutter Imām al-Kāẓims] ein, um ihr wegen Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) mein Beileid auszusprechen. Sie weinte und sagte dann:
"O Abū Muḥammad, wenn du bei ihm zugegen gewesen wärst, als der Tod ihn ereilte, während er eines seiner Augen geschlossen hatte!"
Dann sagte er (as.):
"Ruft mir meine Verwandten und diejenigen, die um mich sind."
Als sie sich um ihn versammelt hatten, sagte er (as.):
"Wahrlich, unsere Fürsprache wird keinen erreichen, der das Gebet geringschätzt. Und wer von diesen Getränken trinkt, wird nicht zu uns an den Teich (ḥawḍ) kommen."
Da sagte einer von ihnen zu den anderen:
"Welche Getränke sind das?"
Er (as.) sagte:
"Alles Berauschende."
مثنى عن ابى بصير قال
دخلت على حميدة اعزيها بابى عبد الله (ع) فبكت ثم قالت با ابا محمد لو شهدته حين حضرته الموت وقد قبض احدى عينيه ثم قال ادعوا لى قرابتي ومن يطف بى فلما اجتمعوا حوله قال ان شفاعتنا لن تنال مستخفا بالصلوة ولم يرد علينا للحوض من يشرب بهذه الا شربة فقال لهم بعضهم أي اشربة هي فقال كل مسكر
Quelle
Kitāb Muṯannā b. al-Walīd al-Ḥannāṭ (Muṯannā b. al-Walīd al-Ḥannāṭ), S. 103–104, in: al-Uṣūl as-sitta ʿašar