1 Min Lesezeit· 227 Wörter
Schrift:
Uns erzählte al-Ḥusain b. Qiyāmā, der zu den Anführern der Wāqifa gehörte. Er bat uns, ihm bei ar-Riḍā (as.) Zutritt zu erwirken, und wir taten es. Als er vor ihm stand, sagte er zu ihm:
"'Bist du ein Imām?' Er sagte:
'Ja.' Er sagte: 'Ich nehme Gott zum Zeugen, dass du kein Imām bist.' Da senkte er den Kopf, kratzte lange auf der Erde, hob dann den Kopf zu ihm und sagte: 'Woher weißt du, dass ich kein Imām bin?' Er sagte: 'Weil wir von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) überliefern, dass der Imām nicht kinderlos ist. Du hast dieses Alter erreicht und hast kein Kind.' Da senkte er den Kopf länger als das erste Mal, hob ihn dann und sagte: 'Ich nehme Gott zum Zeugen: Es werden nicht Tage und Nächte vergehen, bis Gott mir ein Kind von mir schenkt.' ʿAbd ar-Raḥmān b. Abī Naǧrān sagte: Wir zählten die Monate von der Zeit an, als er das sagte, und Gott schenkte ihm Abū Ǧaʿfar [Imām al-Ǧawād] (as.) in weniger als einem Jahr. Dieser al-Ḥusain b. Qiyāmā hatte einmal beim Umlauf um die Kaʿba stillgestanden, da sah ihn Abū l-Ḥasan, der Erste [Imām al-Kāẓim] (as.), an und sagte zu ihm: 'Was ist mit dir? Gott lasse dich in der Irre.' Nach diesem Bittgebet blieb er bei ihm stehen [und erkannte den Imām nach ihm nicht an]."
حدثنا الحسين بن قياما، وكان من رؤساء الواقفة، فسألنا أن نستأذن له على الرضا (ع) ففعلنا فلما صار بين يديه قال له:
أنت إمام؟ قال: نعم، قال: إني اشهد الله أنك لست بإمام، قال: فنكت طويلا في الارض منكس الرأس ثم رفع رأسه إليه، فقال له: ماعلمك أني لست بامام؟ قال: لانا روينا عن أبي عبد الله (ع) أن الامام لايكون عقيما، وأنت قد بلغت هذا السن وليس لك ولد، قال: فنكس رأسه أطول من المرة الاولى ثم رفع رأسه فقال: اشهدالله أنه لاتمضي الايام والليالي حتى يرزقني الله ولدا مني، قال عبد الرحمن بن أبي نجران، فعددنا الشهور من الوقت الذي قال فوهب الله له أبا جعفر (ع) في أقل من سنة، قال: وكان الحسين بن قياما هذا واقفا في الطواف فنظر إليه أبو الحسن الاول (ع) فقال له: مالك حيرك الله، فوقف عليه بعد الدعوة.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 49, S. 34, Ḥadīṯ 13 (nach ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā)