1 Min Lesezeit· 266 Wörter
Schrift:
Es berichtete mir Muḥammad b. al-Faraǧ, von Abū Duʿāma, der sagte:
"Ich kam zu ʿAlī b. Muḥammad (as.), um ihn in der Krankheit zu besuchen, an der er starb. Als ich mich zum Gehen wandte, sagte er zu mir: 'Abū Duʿāma, du hast ein Recht auf mich. Soll ich dir nicht einen Ḥadīṯ berichten, der dich erfreut?' Ich sagte zu ihm: 'Wie sehr brauche ich das, Sohn des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen.' Er sagte: 'Es berichtete mir mein Vater Muḥammad b. ʿAlī, der sagte: Es berichtete mir mein Vater ʿAlī b. Mūsā, der sagte: Es berichtete mir mein Vater Mūsā b. Ǧaʿfar, der sagte: Es berichtete mir mein Vater Ǧaʿfar b. Muḥammad, der sagte: Es berichtete mir mein Vater Muḥammad b. ʿAlī, der sagte: Es berichtete mir mein Vater ʿAlī b. al-Ḥusain, der sagte: Es berichtete mir mein Vater al-Ḥusain b. ʿAlī, der sagte: Es berichtete mir mein Vater ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.), der sagte: Der Gesandte Gottes (s.) sagte zu mir: ʿAlī, schreib. Ich sagte: Was soll ich schreiben? Er sagte: Schreib: Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Der Glaube (īmān) ist das, was sich in den Herzen festsetzt und was die Taten bestätigen. Der Islam ist das, was über die Zunge geht und wodurch die Heirat erlaubt wird.' Abū Duʿāma sagte: Ich sagte: 'Sohn des Gesandten Gottes, bei Gott, ich weiß nicht, was von beiden schöner ist, der Ḥadīṯ oder die Kette.' Er sagte: 'Es ist ein Blatt in der Handschrift ʿAlī b. Abī Ṭālibs (as.) und nach dem Diktat des Gesandten Gottes (s.), das wir vererben, einer vom anderen, der Jüngere vom Älteren.'"
وحدثني محمد بن الفرج عن أبي دعامة، قال:
أتيت علي بن محمد (ع) عائدا في علته التي كانت وفاته بها، فلما هممت بالانصراف قال لي: يا أبا دعامة قد وجب علي من حقك ألا احدثك بحديث تسر به؟ قال: فقلت له: ما أحوجني إلى ذلك يا ابن رسول الله قال: حدثني أبي محمد بن علي قال: حدثني أبي علي بن موسى قال: حدثني أبي موسى بن جعفر، قال: حدثني أبي جعفر بن محمد، قال: حدثني أبي محمد بن علي قال: حدثني أبي علي بن الحسين قال: حدثني أبي الحسين بن علي قال: حدثني أبي علي بن أبي طالب (ع) قال: قال لي رسول الله (ص): يا علي اكتب فقلت: ما أكتب؟ فقال: اكتب: بسم الله الرحمن الرحيم الايمان ما وقر في القلوب وصدقته الاعمال، والاسلام ما جرى على اللسان، وحلت به المناكحة. قال أبو دعامة: فقلت: يا ابن رسول الله والله ما أدري أيهما أحسن؟ الحديث أم الاسناد؟ فقال: إنها لصحيفة بخط علي بن أبي طالب (ع) وإملاء رسول الله (ص) نتوارثهما صاغر عن كابر.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 208, Ḥadīṯ 22 (nach Murūǧ aḏ-Ḏahab)