20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
Kanz al-Fawāʾid

Prophet Muḥammad (s.)

Schöpfung
1 Min Lesezeit· 100 Wörter
Schrift:
Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Allāh (erhaben und mächtig sei Er) hat drei Dinge in drei anderen verborgen: Sein Wohlgefallen im Gehorsam ihm gegenüber, Seinen Zorn im Ungehorsam ihm gegenüber und Seinen Walī unter Seinen Geschöpfen. So soll keiner von euch etwas vom Gehorsam geringschätzen, denn er weiß nicht, in welcher Tat das Wohlgefallen Allāhs (erhaben sei Er) liegt. Und keiner von euch soll etwas vom Ungehorsam unterschätzen, denn er weiß nicht, in welcher Tat der Zorn Allāhs liegt. Und keiner von euch soll einen aus Seiner Schöpfung herabsetzen, denn er weiß nicht, wer von ihnen der Walī Allāhs ist."
قَالَ رَسُولُ اَللهِ صَلَّى اَللهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنَّ اَللهَ عَزَّ وَ جَلَّ كَتَمَ ثَلاَثَةً فِي ثَلاَثَةٍ رِضَاهُ فِي طَاعَتِهِ وَ كَتَمَ سَخَطَهُ فِي مَعْصِيَتِهِ وَ كَتَمَ وَلِيَّهُ فِي خَلْقِهِ وَ لاَ يَسْتَخِفَّ أَحَدُكُمْ شَيْئاً مِنَ اَلطَّاعَاتِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّهَا رِضَا اَللهِ تَعَالَى وَ لاَ يَسْتَقِلَّنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئاً مِنَ اَلْمَعَاصِي فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّهَا سَخَطُ اَللهِ وَ لاَ يُزْرِيَنَّ أَحَدُكُمْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيُّهُمْ وَلِيُّ اَللهِ
Quelle
Kanz al-Fawāʾid, S. 55
via Al-Ghadir