Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sagte zu seinen Söhnen: "O meine Söhne! Hütet euch vor der Feindschaft der Menschen. Denn sie sind nicht frei von zweierlei Art: dem Verständigen, der euch mi...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Redet, dann werdet ihr erkannt. Denn der Mensch ist hinter seiner Zunge verborgen."
"Amīr al-Muʾminīn (as.) hörte einen Mann Qanbar beschimpfen, und Qanbar wollte ihm [die Beschimpfung] erwidern. Da rief ihm Amīr al-Muʾminīn (as.) zu: 'Sachte, o Qanbar! Laß deinen Beschimpfer [in se...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Suche für deinen Bruder eine Entschuldigung; und wenn du keine Entschuldigung für ihn findest, so suche (dennoch weiter) eine Entschuldigung für ihn."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Qurʾān wurde in drei Teilen offenbart: ein Drittel über uns und unsere Feinde, ein Drittel sind Bräuche (sunan) und Gleichnisse (amṯāl), und ein Drittel sind Pflichten (fa...
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Der Gläubige erneuert seine (nachlassende) Trägheit stets durch Tatkraft."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Belebe dein Herz durch die Ermahnung (mauʿiẓa)."
Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wer einundzwanzig rote Rosinen isst, der wird in seinem Körper nichts erblicken, das ihm zuwider wäre."
Ibn al-Kauwāʾ begab sich zu ʿAlī (as.), der sich auf der Kanzel (minbar) befand, und sagte: "Berichte mir von Ḏū l-Qarnain! War er ein Prophet oder ein Herrscher? Und berichte mir von seinem Horn (qar...
Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: "Nehmet die Weisheit (al-ḥikma), und wäre es auch von den Leuten der Beigesellung (ahl al-mušrikīn)."