1 Min Lesezeit· 133 Wörter
Schrift:
Mehrere berichteten mir, von Abū l-ʿAbbās b. Nūḥ, er sagte:
Ich fand in der Handschrift des Muḥammad b. Nafīs unter dem, was er in al-Ahwāz niederschrieb: Das erste Schreiben, das von Abū l-Qāsim [Ḥusain b. Rūḥ] (r.) eintraf, [lautete]:
"Wir kennen ihn, Gott lasse ihn alles Gute und Sein Wohlgefallen erkennen und beglücke ihn mit Gelingen. Wir haben von seinem Schreiben Kenntnis genommen, und er ist unser Vertrauter in dem, worauf er steht. Er hat bei uns den Rang und die Stellung, die ihn erfreuen. Gott mehre Seine Wohltat an ihm, Er ist ein Schutzherr, allmächtig. Lob sei Gott, Er hat keinen Teilhaber, und Gott segne Seinen GesandtenProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen Muḥammad und seine Familie und schenke ihnen reichen Frieden."
Dieses Blatt traf am Sonntag ein, als sechs Nächte des Šawwāl des Jahres 305 vergangen waren.
وأخبرني جماعة عن أبي العباس بن نوح قال:
وجدت بخط محمد بن نفيس فيما كتبه بالأهواز: أول كتاب ورد من أبي القاسم (رضي الله عنه): نعرفه عرفه الله الخير كله ورضوانه وأسعده بالتوفيق، وقفنا على كتابه و[هو] ثقتنا بما هو عليه وأنه عندنا بالمنزلة والمحل اللذين يسرانه، زاد الله في إحسانه إليه إنه ولي قدير والحمد لله لا شريك له وصلى الله على رسوله محمد وآله وسلم تسليما كثيرا، وردت هذه الرقعة يوم الأحد لست ليال خلون من شوال سنة خمس وثلاثمائة.
Quelle
al-Ġaiba (aṭ-Ṭūsī), S. 372