< 1 Min Lesezeit· 58 Wörter
Schrift:
Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: „Als zu ihm gesagt wurde, dass al-Ḥasan al-Baṣrī gesagt habe: „Das Erstaunliche ist nicht, wie einer zugrunde geht, sondern wie einer sich rettet“, sprach er (as.): „Ich aber sage: Das Erstaunliche ist nicht, wie einer sich rettet, sondern das Erstaunliche ist, wie einer zugrunde geht, wo doch die BarmherzigkeitRaḥma — BarmherzigkeitDie göttliche Barmherzigkeit sowie das barmherzige Handeln unter den Menschen.→ Verwandte Aḥādīṯ Gottes so weit ist.““
لَمَّا قِيلَ لَهُ إِنَّ الْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ قَالَ: لَيْسَ الْعَجَبُ مِمَّنْ هَلَكَ كَيْفَ هَلَكَ، وَإِنَّمَا الْعَجَبُ مِمَّنْ نَجَا كَيْفَ نَجَا! قَالَ: أَنَا أَقُولُ: لَيْسَ الْعَجَبُ مِمَّنْ نَجَا كَيْفَ نَجَا، وَأَمَّا الْعَجَبُ مِمَّنْ هَلَكَ كَيْفَ هَلَكَ مَعَ سَعَةِ رَحْمَةِ اللّٰهِ.
Quelle
Biḥār al-Anwār, B. 75, S. 153
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Gebet
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: „Wenn du das Pflichtgebet verrichtest, so bete es zu seiner Zeit wie einer, der Abschied nimmt und fürchtet, nie mehr zu ihm zurückzukehren. Dann richte deinen Blick auf die...

Lesen
Biḥār al-Anwār
Bescheidenheit & Demut
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: „Der Verstand eines Menschen vollendet sich nicht, ehe er in jedem, den er sieht, spricht: „Er ist besser und frommer als ich.““

Lesen
Biḥār al-Anwār
Wissen & Bildung
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: „Nehmt das Wissen von jedem, der es euch darbietet; hütet euch aber, es um vierer Eigenschaften willen zu suchen: um damit vor den Gelehrten zu prahlen, um mit den Toren zu str...

Lesen
Biḥār al-Anwār
Askese & Genügsamkeit
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: „Der Magen ist das Haus der Krankheiten, und das Maßhalten (die Diät) ist das Haupt der Heilmittel; und es gibt keine Gesundheit zusammen mit der Gefräßigkeit.“

Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: „Der Gläubige ist sanft in seinen Bewegungen und angenehm im Umgang.“

Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: „Wer in seinem Herzen auch nur ein Senfkorn an Fanatismus (ʿaṣabiyya) trägt, den erweckt Gott, der Erhabene, am Tag der Auferstehung mit den Beduinen der Zeit der Unw...

Lesen
Biḥār al-Anwār
Wissen & Bildung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: „Sucht das Wissen und schmückt es mit Milde (ḥilm) und Würde (waqār); seid demütig gegenüber dem, den ihr lehrt, und demütig gegenüber dem, von dem ihr das Wissen erlernt. ...

Lesen
Biḥār al-Anwār
Bescheidenheit & Demut
Imām ar-Riḍā (as.)

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: „Der Verstand eines Menschen vollendet sich nicht, ehe ihm die Verborgenheit (ḫumūl) lieber ist als der Ruhm (šuhra).“

Lesen
Biḥār al-Anwār
Askese & Genügsamkeit
Prophet Muḥammad (s.)

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: „Tötet nicht das Herz durch viel Essen und Trinken; denn die Herzen sind wie die Saat: wird des Wassers zu viel, so verdirbt es die Saat.“

Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: „Mache deinen Charakter gut, so erleichtert dir Gott deine Abrechnung.“

Lesen