Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
Wurzel-Lexikon

Wurzel q-ḍ-y

63-mal im Qurʾān · 4 Grundformen · 34 Wortformen

قضي
← Alle Wurzeln
قَضَىqaḍāVerb
59×
  • لَّقُضِىَla-quḍiya
    8×

    Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular

  • قُضِىَquḍiya
    6×

    Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular

  • قَضَىٰٓqaḍā
    5×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • وَقُضِىَwa-quḍiya
    5×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular

  • قَضَىٰqaḍā
    4×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • يَقْضِىyaqḍī
    4×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular

  • لِّيَقْضِىَli-yaqḍiya
    2×

    Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular

  • وَقَضَيْنَآwa-qaḍainā
    2×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • ٱقْضُوٓاuqḍū
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • تَقْضِىtaqḍī
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular

  • فَٱقْضِfa-qḍi
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular

  • فَقَضَىٰfa-qaḍā
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • فَقَضَىٰهُنَّfa-qaḍāhunna
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural

  • قَضَوْاqaḍau
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • قَضَىqaḍā
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • قَضَيْتَqaḍaita
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular

  • قَضَيْتُqaḍaitu
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular

  • قُضِيَتِquḍiyati
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person feminin Singular

  • قَضَيْتُمqaḍaitum
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • قَضَيْتُمُqaḍaitumu
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • قَضَيْنَاqaḍainā
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • قَضَيْنَآqaḍainā
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • قَضَىٰهَاqaḍāhā
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular

  • لِيَقْضِli-yaqḍi
    1×

    Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular

  • لْيَقْضُواl-yaqḍū
    1×

    Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • لِيُقْضَىٰٓli-yuqḍā
    1×

    Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular

  • وَقَضَىٰwa-qaḍā
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • يَقْضِyaqḍi
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular

  • يَقْضُونَyaqḍūna
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • يُقْضَىٰyuqḍā
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular

  • يُقْضَىٰٓyuqḍā
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular

مَقْضِيّmaqḍiyyNomen
2×
  • مَّقْضِيًّاmaqḍiyyan
    2×

    Adjektiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt

قاضqāḍNomen
1×
  • قَاضٍqāḍin
    1×

    Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt

قاضِيَةqāḍiyaNomen
1×
  • ٱلْقَاضِيَةَl-qāḍiyata
    1×

    Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Akkusativ

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.