Wurzel-Lexikon

Wurzel s-w-ʾ

167-mal im Qurʾān · 10 Grundformen · 55 Wortformen

سوأ

← Alle Wurzeln

سَيِّئَةsayyiʾaNomen

58×

ٱلسَّئَِّاتِs-sayyiʾāti
13×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin Plural, Akkusativ
4:18 7:153 10:27 11:78 11:114 16:45 28:84 29:4 35:10 40:9 40:9 42:25 45:21
سَئَِّاتِهِمْsayyiʾātihim
7×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:195 5:65 25:70 29:7 46:16 47:2 48:5
سَيِّئَةٌsayyiʾatun
6×
Nomen, feminin, Nominativ, unbestimmt
3:120 4:78 7:131 30:36 42:40 42:48
بِٱلسَّيِّئَةِbi-s-sayyiʾati
5×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
6:160 13:6 27:46 27:90 28:84
سَئَِّاتُsayyiʾātu
5×
Nomen, feminin Plural, Nominativ
16:34 39:48 39:51 39:51 45:33
سَئَِّاتِكُمْsayyiʾātikum
5×
Nomen, feminin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:271 4:31 5:12 8:29 66:8
ٱلسَّيِّئَةَs-sayyiʾata
3×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Akkusativ
13:22 23:96 28:54
سَيِّئَةًsayyiʾatan
3×
Nomen, feminin, Akkusativ, unbestimmt
2:81 4:85 40:40
سَيِّئَةٍsayyiʾatin
3×
Nomen, feminin, Genitiv, unbestimmt
4:79 10:27 42:40
سَئَِّاتِهِۦsayyiʾātihī
2×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
64:9 65:5
ٱلسَّئَِّاتُs-sayyiʾātu
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin Plural, Nominativ
11:10
ٱلسَّيِّئَةُs-sayyiʾatu
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Nominativ
41:34
ٱلسَّيِّئَةِs-sayyiʾati
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
7:95
سَئَِّاتِsayyiʾāti
1×
Nomen, feminin Plural, Genitiv
40:45
سَئَِّاتِنَاsayyiʾātinā
1×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
3:193
وَٱلسَّئَِّاتِwa-s-sayyiʾāti
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, feminin Plural, Genitiv
7:168

سُوءsūʾNomen

50×

سُوٓءُsūʾu
9×
Nomen, maskulin, Nominativ
9:37 13:18 13:25 27:5 35:8 40:37 40:45 40:52 47:14
سُوٓءٍsūʾin
8×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
3:30 4:149 12:51 16:28 20:22 27:11 27:12 28:32
سُوٓءَsūʾa
7×
Nomen, maskulin, Akkusativ
2:49 6:157 7:141 7:167 13:21 14:6 39:24
سُوٓءًاsūʾan
6×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:110 4:123 6:54 12:25 13:11 33:17
ٱلسُّوٓءَs-sūʾa
5×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
4:17 12:24 16:94 16:119 27:62
بِٱلسُّوٓءِbi-s-sūʾi
4×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
2:169 4:148 12:53 60:2
بِسُوٓءٍbi-sūʾin
4×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
7:73 11:54 11:64 26:156
ٱلسُّوٓءُs-sūʾu
2×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
7:188 39:61
سُوٓءِsūʾi
2×
Nomen, maskulin, Genitiv
16:59 39:47
ٱلسُّوٓءِs-sūʾi
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
7:165
سُوٓءٌsūʾun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
3:174
وَٱلسُّوٓءَwa-s-sūʾa
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
16:27

ساءَsāʾaVerb

30×

سَآءَsāʾa
11×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
5:66 6:31 6:136 7:177 9:9 16:25 16:59 29:4 45:21 58:15 63:2
فَسَآءَfa-sāʾa
4×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
4:38 26:173 27:58 37:177
وَسَآءَتْwa-sāʾat
4×
Präfix: Umstandspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
4:97 4:115 18:29 48:6
وَسَآءَwa-sāʾa
3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
4:22 17:32 20:101
تَسُؤْهُمْtasuʾhum
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:120 9:50
سِىٓءَsīʾa
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular
11:77 29:33
تَسُؤْكُمْtasuʾkum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
5:101
سَآءَتْsāʾat
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
25:66
سِيَٓٔتْsiyʾat
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person feminin Singular
67:27
لِيَسُۥُٓٔواli-yasūw
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
17:7

سَوْءsauʾNomen

9×

ٱلسَّوْءِs-sauʾi
6×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
9:98 16:60 25:40 48:6 48:6 48:12
سَوْءٍsauʾin
3×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
19:28 21:74 21:77

سَوْءَةsauʾaNomen

7×

سَوْءَةَsauʾata
2×
Nomen, feminin, Akkusativ
5:31 5:31
سَوْءَٰتُهُمَاsauʾātuhumā
2×
Nomen, feminin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
7:22 20:121
سَوْءَٰتِكُمْsauʾātikum
1×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:26
سَوْءَٰتِهِمَاsauʾātihimā
1×
Nomen, feminin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
7:20
سَوْءَٰتِهِمَآsauʾātihimā
1×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
7:27

أَساءَasāʾaVerb

5×

أَسَآءَasāʾa
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
41:46 45:15
أَسَُٰٓٔواasaʾū
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
30:10 53:31
أَسَأْتُمْasaʾtum
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
17:7

سَيِّئsayyiʾNomen

4×

ٱلسَّيِّئُs-sayyiʾu
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ
35:43
ٱلسَّيِّئِs-sayyiʾi
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv
35:43
سَيِّئًاsayyiʾan
1×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
9:102
سَيِّئُهُۥsayyiʾuhū
1×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
17:38

أَسْوَأaswaʾNomen

2×

أَسْوَأَaswaʾa
2×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ
39:35 41:27

سُوٓأَىsūʾāNomen

1×

ٱلسُّوٓأَىٰٓs-sūʾā
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
30:10

مُسِيءmusīʾNomen

1×

ٱلْمُسِىٓءُl-musīʾu
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Nominativ
40:58

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.