Wurzel-Lexikon

Wurzel š-k-r

75-mal im Qurʾān · 6 Grundformen · 24 Wortformen

شكر

← Alle Wurzeln

شَكَرَšakaraVerb

46×

تَشْكُرُونَtaškurūna
19×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:52 2:56 2:185 3:123 5:6 5:89 7:10 8:26 16:14 16:78 22:36 23:78 28:73 30:46 32:9 35:12 45:12 56:70 67:23
يَشْكُرُونَyaškurūna
9×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:243 7:58 10:60 12:38 14:37 27:73 36:35 36:73 40:61
وَٱشْكُرُواwa-škurū
5×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:152 2:172 16:114 29:17 34:15
أَشْكُرَaškura
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Singular
27:19 46:15
ٱشْكُرْuškur
2×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
31:12 31:14
شَكَرَšakara
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
27:40 54:35
شَكَرْتُمْšakartum
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:147 14:7
يَشْكُرُyaškuru
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
27:40 31:12
ءَأَشْكُرُaʾaškuru
1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
27:40
تَشْكُرُواtaškurū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
39:7
يَشْكُرْyaškur
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
31:12

شاكِرšākirNomen

14×

ٱلشَّٰكِرِينَš-šākirīna
7×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
3:144 3:145 6:63 7:144 7:189 10:22 39:66
شَاكِرًاšākiran
3×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:147 16:121 76:3
بِٱلشَّٰكِرِينَbi-š-šākirīna
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
6:53
شَاكِرٌšākirun
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
2:158
شَٰكِرُونَšākirūna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
21:80
شَٰكِرِينَšākirīna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
7:17

شَكُورšakūrNomen

10×

شَكُورٌšakūrun
4×
Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
35:30 35:34 42:23 64:17
شَكُورٍšakūrin
4×
Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv, unbestimmt
14:5 31:31 34:19 42:33
ٱلشَّكُورُš-šakūru
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ
34:13
شَكُورًاšakūran
1×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
17:3

مَشْكُورmaškūrNomen

2×

مَّشْكُورًاmaškūran
2×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:19 76:22

شُكُورšukūrNomen

2×

شُكُورًاšukūran
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
25:62 76:9

شُكْرšukrNomen

1×

شُكْرًاšukran
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
34:13

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.