1 Min Lesezeit· 291 Wörter
Schrift:
Al-Kulainī berichtet im Kāfī: ʿAlī b. Ibrāhīm, von seinem Vater, und Muḥammad b. Ismāʿīl, von al-Faḍl b. Šāḏān, beide von Ibn Abī ʿUmair, von ʿAbd ar-Raḥmān b. al-Ḥaǧǧāǧ, von Abū ʿAbdallāh (as.), der sagte:
"Muḥammad b. al-Munkadir pflegte zu sagen: 'Ich hätte nicht gedacht, dass ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) einen Nachfolger hinterlässt, der ihm an Vorzug gleichkommt, bis ich seinen Sohn Muḥammad b. ʿAlī (as.) sah. Ich wollte ihn ermahnen, und er ermahnte mich.' Seine Gefährten sagten zu ihm: 'Womit hat er dich ermahnt?' Er sagte: 'Ich ging in einer heißen Stunde in eine der Gegenden um Medina hinaus, da begegnete mir Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. ʿAlī (as.). Er war ein beleibter, schwerer Mann und stützte sich auf zwei schwarze Burschen oder Freigelassene. Ich sagte mir: Gepriesen sei Gott, einer der Ältesten der Quraiš, zu dieser Stunde, in diesem Zustand, auf der Suche nach dem Diesseits! Ich will ihn ermahnen. Ich näherte mich ihm und grüßte ihn, und er gab mir den Gruß zurück, außer Atem und in Schweiß gebadet. Ich sagte: Gott bessere dich, einer der Ältesten der Quraiš, zu dieser Stunde, in diesem Zustand, auf der Suche nach dem Diesseits! Was meinst du, wenn deine Frist käme und du in diesem Zustand wärst, was würdest du tun? Er sagte: Käme der Tod zu mir, während ich in diesem Zustand bin, so käme er zu mir, während ich in einem Gehorsam gegen Gott, den Mächtigen und Erhabenen, bin, mit dem ich mich und meine Familie von dir und von den Leuten unabhängig mache. Ich hätte nur gefürchtet, dass der Tod zu mir käme, während ich in einem Ungehorsam gegen Gott bin. Da sagte ich: Du hast recht, Gott erbarme sich deiner. Ich wollte dich ermahnen, und du hast mich ermahnt.'"
علي بن إبراهيم، عن أبيه ومحمد بن إسماعيل، عن الفضل بن شاذان جميعا، عن ابن أبي عمير، عن عبدالرحمن بن الحجاج، عن أبي عبدالله (ع) قال:
إن محمد بن المنكدر كان يقول: ما كنت أرى أن علي بن الحسين (عليهما السلام) يدع خلفا أفضل منه حتى رأيت ابنه محمد بن علي (عليهما السلام) فأردت أن أعظه فوعظني فقال له أصحابه: بأي شئ وعظك؟ قال: خرجت إلى بعض نواحي المدينة في ساعة حارة فلقيني أبوجعفر محمد بن علي (عليهما السلام) وكان رجلا بادنا ثقيلا وهو متكئ على غلامين أسودين أو موليين، فقلت في نفسي: سبحان الله شيخ من أشياخ قريش في هذه الساعة على هذه الحال في طلب الدنيا! أما لاعظنه، فدنوت منه فسلمت عليه فرد علي بنهر، هو يتصاب عرقا فقلت: أصلحك الله شيخ من أشياخ قريش في هذه الساعة على هذه الحال في طلب الدنيا أرأيت لوجاءك أجلك وأنت على هذه الحال ما كنت تصنع؟ فقال: لوجاءني الموت وأنا على هذه الحال جاءني وأنا في طاعة من طاعة الله عزوجل أكف بها نفسي وعيالي عنك وعن الناس، وإنما كنت أخاف أن لو جاءني الموت وأنا على معصية من معاصي الله فقلت: صدقت يرحمك الله أردت أن أعظك فوعظتني.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 46, S. 350–351, Ḥadīṯ 3 (nach al-Kāfī des al-Kulainī)