Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Die Furcht (hayba) ist gepaart mit dem Versagen (ḫayba) und die (übermäßige) Scham (ḥayāʾ) mit der Entbehrung (ḥirmān). Die Gelegenheit (furṣa) zieht vorbei wie Wolken, so erg...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Pflegt mit den Menschen einen solchen Umgang (muḫālaṭa), dass sie über euch weinen, wenn ihr sterbt, und sich nach euch sehnen, wenn ihr lebt."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Reichtum (ġinā) in der Fremde (ġurba) ist Heimat (waṭan), und Armut (faqr) in der Heimat ist Fremde."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Nicht jeder, der ein Herz besitzt, ist einsichtig (labīb), nicht jeder, der Gehör besitzt, ist auch hörend (samīʿ), und nicht jeder, der sehend ist, hat auch Weitsicht (baṣīr)...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Das Herz des Narren (aḥmaq) ist in seinem Mund (fīhi) und die Zunge des Vernünftigen (ʿāqil) ist in seinem Herzen."

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Wer den Ausspruch 'Ich weiß nicht' (lā adrī) unterlässt, dessen tödliche Schwachstellen (maqātil) werden getroffen."

Imām ʿAlī (as.) sprach: "Wahrlich, Gott hat mich zum Imām für Seine Schöpfung gemacht und mir das rechte Maß (at-taqdīr) auferlegt in meiner eigenen Person, in meiner Speise, meinem Trank und meinem ...

Imām ʿAlī (as.) wurde ein Nairūz-Geschenk gebracht. Da sagte er (as.): "Was ist das?" Sie sagten: O Fürst der Gläubigen, heute ist Nairūz. Da sprach er (as.): "Macht uns jeden Tag zu einem Nairūz!"

Sulaim b. Qais al-Hilālī überlieferte, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Ich befand mich auf einer Reise mit dem Gesandten Allāhs (s.), er hatte keinen Diener außer mir. Er hatte eine Decke (liḥāf), und ...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Auch wenn man die Schleier wegreißt, gäbe es keine Steigerung in meiner Gewissheit."