< 1 Min Lesezeit· 81 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Muḥammad b. Yaḥyā, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Ibn Maḥbūb, von Ḥammād, von Ḥumayd und Ǧābir al-ʿAbdī, dass Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen [Imām ʿAlī] (as.) sagte:
"Wahrlich, Gott hat mich zum Imām für Seine Schöpfung gemacht und mir auferlegt, hinsichtlich meiner selbst, meiner Speise, meines Trankes und meiner Kleidung Maß zu halten (at-taqdīr), entsprechend den Schwachen unter den Menschen, damit der Arme sich an meiner Armut ein Vorbild nehme und damit sein Reichtum den Reichen nicht zur Maßlosigkeit treibt."
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ حُمَيْدٍ وَجَابِرٍ الْعَبْدِيِّ، قَالَ: قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي إِمَامًا لِخَلْقِهِ، فَفَرَضَ عَلَيَّ التَّقْدِيرَ فِي نَفْسِي وَمَطْعَمِي وَمَشْرَبِي وَمَلْبَسِي كَضُعَفَاءِ النَّاسِ، كَيْ يَقْتَدِيَ الْفَقِيرُ بِفَقْرِي، وَلَا يُطْغِيَ الْغَنِيَّ غِنَاهُ.
Quelle
al-Kāfī (Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī), Bd. 1, Kitāb al-Ḥuǧǧa, Bāb sīrat al-imām fī nafsihi wa-fī l-maṭʿam wa-l-malbas iḏā waliya l-amr, S. 410, Ḥadīṯ 1