Lebensführung (Sīra)

Und es wurde vom vertrauenswürdigen Imām al-Kāẓim, Abū Ibrāhīm, dessen Kunya Abū l-Ḥasan ist, Mūsā b. Ǧaʿfar (as.), in den langen Ausführungen zu diesen Bedeutungen überliefert: ​ [...] ​ Er (as.) sagte: "O Hišām! Wenn du in deiner Hand eine Walnuss ...

"Wahrlich, Gott hat mich zum Imām für Seine Schöpfung gemacht und mir auferle...

dass er zu Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Ibn Masʿūd pflegte die zwei Schutzsuchungen (al-muʿawwiḏatān) [Sūra al-Falaq und an-Nās] aus dem Kodex (muṣḥaf) zu tilgen." Er sprach: "Mein Vater [Imām Zain al-ʿĀbidīn] (...

"Mein Vater (as.) hatte eine Frau, die ihn zu verletzen pflegte, worauf er ihr (stets) zu verzeihen pflegte."

"Gott, mächtig und erhaben ist Er, hat keinen Propheten (nabī) gesandt, es sei denn mit einer schönen Stimme (ḥasan aṣ-ṣawt)."

"Wahrlich, die Herzen haben Verlangen (šahwa) , Hinwendung (iqbāl) und Abwendung (idbār). So nähert euch ihnen von der Seite ihres Verlangens und ihrer Hinwendung, denn wenn das Herz gezwungen wird, wird es blind."

"Die Zerstreuung des Gläubigen liegt in drei Dingen: dem Genuss [der ehelichen Gemeinschaft] mit den Frauen mit den Frauen, dem heiteren Beisammensein mit den Brüdern und dem Gebet in der Nacht."

Gott hat ihm (s.) [dem Propheten] schon von der Zeit an, da er entwöhnt war, den gewaltigsten Engel von Seinen Engeln zur Seite gestellt, der ihn Tag und Nacht den Weg der edlen Eigenschaften und der schönen Charakterzüge der Welt führte. Und ich pfl...

"Weißt du, weshalb [die Stadt] Qum so genannt ward?" Ich sprach: "Gott, Sein Gesandter und du wissen es besser." Er sprach: "Sie ward Qum genannt nur deshalb, weil ihre Leute sich m...

"Im weißen Hahn liegen fünf Eigenschaften von den Eigenschaften der Propheten: seine Kenntnis der Gebetszeiten, das schützende Ehrgefühl (ġayra), die Freigebigkeit (saḫāʾ), die Tapferkeit (šaǧāʿa) und die Häufigkeit der Beg...

"Die Furcht (hayba) ist gepaart mit dem Versagen (ḫayba) und die (übermäßige) Scham (ḥayāʾ) mit der Entbehrung (ḥirmān). Die Gelegenheit (furṣa) zieht vorbei wie Wolken, so ergreift die Gelegenheiten des Guten."

"Ein Schaf im Haus ist Segen, eine Katze im Haus ist Segen und eine Handmühle im Haus ist Segen. Ein Schaf bringt Segen, zwei Schafe bringen zweifachen Segen und drei bringen vielfachen Segen."

Imām ʿAlī (as.) wurde ein Nairūz-Geschenk gebracht. Da sagte er (as.): "Was ist das?" Sie sagten: O Befehlshaber der Gläubigen, heute ist Nairūz. Da sprach er (as.): "Macht uns jeden Tag zu einem Nairūz!"

"Ich befand mich auf einer Reise mit dem Gesandten Gottes (s.), er hatte keinen Diener außer mir. Er hatte eine Decke (liḥāf) und keine andere als sie. Mit ihm war ʿĀʾiša. Der Gesan...

"Oh Ali, keiner hat Gott dem Erhabenen erkannt außer mir und dir, mich hat keiner erkannt außer Gott und dir und dich hat keiner erkannt außer Gott und mir."

"Yaḥyā b. Zakariyyā (as.) pflegte zu weinen und nicht zu lachen. ʿĪsā (Jesus) b. Maryam (as.) aber pflegte zu lachen und zu weinen. Und das, was ʿĪsā (as.) tat, war vortrefflicher als das, was Yaḥyā (as.) tat."

"O Hišām! Welch schlechter Diener ist der, der zwei Gesichter und zwei Zungen hat."

"Jeder, der an Liebe zu uns zunimmt, der nimmt (auch) an Liebe zu den Frauen und zu den Süßspeisen zu."

"Das Haus zu kehren vertreibt die Armut (faqr)."

"Auch wenn man die Schleier wegreißt, gäbe es keine Steigerung in meiner Gewissheit."