5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.

Donnerstag,17. Sept. 202617. September 2026

Zur Enzyklopädie

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

< 1 Min Lesezeit· 21 Wörter

Schrift:

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Reichtum (ġinā) in der Fremde (ġurba) ist Heimat (waṭan) und Armut (faqr) in der Heimat ist Fremde."

الغِنى فِي الغُربَةِ وَطَنٌ ، وَالفَقرُ فِي الوَطَنِ غُربَةٌ .

Quelle

Nahǧ al-balāġa, Weisheit 56

Weiterforschen— folge den Verknüpfungen

Sprecher:Imām ʿAlī (as.)Quelle:Nahǧ al-Balāġa Thema:Allgemein

#Lebensführung (Sīra)#Versorgung (Rizq)#Imam Ali #Nahj Ul Balaghah

Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī (Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī)

Imām ʿAlī (as.)

Es überlieferte Muḥammad b. Yaḥyā, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Ibn Maḥbūb, von Ḥammād, von Ḥumayd und Ǧābir al-ʿAbdī, dass Amīr al-Muʾminīn [Imām ʿAlī] (as.) sagte: "Wahrlich, Gott hat mich zu...

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Wahrlich, die Herzen haben Verlangen (šahwa) und sind motiviert (iqbāl) und demotiviert (idbār). So nähert euch ihnen von der Seite ihres Verlangens und ihrer Motivation, denn...

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Die Furcht (hayba) ist gepaart mit dem Versagen (ḫayba) und die (übermäßige) Scham (ḥayāʾ) mit der Entbehrung (ḥirmān). Die Gelegenheit (furṣa) zieht vorbei wie Wolken, so erg...

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Pflegt mit den Menschen einen solchen Umgang (muḫālaṭa), dass sie über euch weinen, wenn ihr sterbt, und sich nach euch sehnen, wenn ihr lebt."

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Nicht jeder, der ein Herz besitzt, ist einsichtig (labīb), nicht jeder, der Gehör besitzt, ist auch hörend (samīʿ) und nicht jeder, der sehend ist, hat auch Weitsicht (baṣīr)....

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Das Herz des Narren (aḥmaq) ist in seinem Mund (fīhi) und die Zunge des Vernünftigen (ʿāqil) ist in seinem Herzen."

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Nahǧ al-Balāġa

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) sagte:

"Wer den Ausspruch 'Ich weiß nicht' (lā adrī) unterlässt, dessen tödliche Schwachstellen (maqātil) werden getroffen."

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh

Imām ʿAlī (as.)

Imām ʿAlī (as.) wurde ein Nairūz-Geschenk gebracht. Da sagte er (as.):

"Was ist das?" Sie sagten: O Befehlshaber der Gläubigen, heute ist Nairūz. Da sprach er (as.): "Macht uns jeden Tag zu einem N...

Thema: AllgemeinSprecher: Imām ʿAlī (as.)

Prophet Muḥammad (s.)

Der Prophet Muḥammad (s.) sprach:

"Gott, mächtig und erhaben ist Er, hat keinen Propheten (nabī) gesandt, es sei denn mit einer schönen Stimme (ḥasan aṣ-ṣawt)."

Thema: Allgemein

Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte:

"Die (erlaubte) Zerstreuung des Gläubigen liegt in drei Dingen: dem Genuss der (ehelichen) Gemeinschaft mit den Frauen, dem heiteren Beisammensein mit den Brüdern und dem G...

Thema: Allgemein

Alle Aḥādīṯ durchsuchen