1 Min Lesezeit· 105 Wörter
Schrift:
Al-Manāqib und al-Ḫarāʾiǧ, Abū Hāšim al-Ǧaʿfarī überlieferte, der sagte:
"Ich klagte Abū Muḥammad [Imām al-ʿAskarī] (as.) die Enge des Gefängnisses und die Schwere der Fesseln. Da schrieb er mir: 'Du wirst das Mittagsgebet in deinem Haus verrichten.' Ich wurde zur Mittagszeit aus dem Gefängnis entlassen und betete in meinem Haus. Ich war in Not und wollte ihn in dem Brief, den ich schrieb, um Hilfe bitten, doch ich schämte mich. Als ich in mein Haus kam, schickte er mir hundert Dinar und schrieb mir: 'Wenn du ein Anliegen hast, dann schäme dich nicht und bitte darum. Es wird dir zukommen, wie du es dir wünschst.'"
قب يج: روى أبو هاشم الجعفري قال: شكوت إلى أبي محمد (ع) ضيق الحبس وشدة القيد، فكتب إلي: أنت تصلي الظهر في منزلك، فاخرجت عن السجن وقت الظهر، فصليت في منزلي. وكنت مضيقا فأردت أن أطلب منه معونة في الكتاب الذي كتبته فاستحييت فلما صرت إلى منزلي وجه إلي بمائة دينار، وكتب إلي:
إذا كانت لك حاجة فلا تستحي واطلبها تأتيك على ما تحب أن تأتيك.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 267, Ḥadīṯ 27 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ)